在交通事故中，若双方承担同等责任且导致人员死亡，一般情况下肇事者不需要因此坐牢，但存在例外情况。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的法律责任
民事责任：在交通事故中，若双方承担同等责任，意味着双方对事故的发生都有过错，且过错程度相当。在这种情况下，肇事者通常需要承担民事赔偿责任，包括赔偿受害者家属的死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费等。这些赔偿项目旨在弥补受害者家属因事故造成的经济损失。
刑事责任：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，交通肇事罪是指违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。然而，在同等责任的情况下，由于肇事者并非完全过错方，且事故后果并非完全由其造成，因此通常不构成交通肇事罪，不需要承担刑事责任，即不需要坐牢。
二、例外情况
尽管在同等责任的情况下肇事者通常不需要坐牢，但也存在例外情况。如果肇事者在事故中存在以下情形之一，即使承担同等责任，也可能构成交通肇事罪：
酒后、吸食毒品后驾驶机动车辆的：酒后或吸食毒品后驾驶机动车辆会严重影响驾驶者的判断力和反应能力，增加事故发生的可能性。因此，如果肇事者在事故发生时处于酒后或吸食毒品后的状态，即使承担同等责任，也可能被追究刑事责任。
无驾驶资格驾驶机动车辆的：无驾驶资格驾驶机动车辆是违法行为，且会严重威胁道路交通安全。如果肇事者无驾驶资格而驾驶机动车辆并导致事故发生，即使承担同等责任，也可能被追究刑事责任。
明知是安全装置不全或者安全机件失灵的机动车辆而驾驶的：如果肇事者明知所驾驶的机动车辆存在安全隐患而仍然驾驶，并因此导致事故发生，即使承担同等责任，也可能被视为对事故的发生存在重大过错，从而被追究刑事责任。
明知是无牌证或者已报废的机动车辆而驾驶的：驾驶无牌证或已报废的机动车辆是违法行为，且会严重威胁道路交通安全。如果肇事者明知所驾驶的机动车辆无牌证或已报废而仍然驾驶，并因此导致事故发生，即使承担同等责任，也可能被追究刑事责任。
严重超载驾驶的：严重超载驾驶会增加车辆的制动距离和行驶稳定性，增加事故发生的可能性。如果肇事者严重超载驾驶并导致事故发生，即使承担同等责任，也可能被视为对事故的发生存在重大过错，从而被追究刑事责任。
为逃避法律追究逃离事故现场的：如果肇事者在事故发生后为逃避法律追究而逃离现场，即使承担同等责任，也可能被视为对事故的处理存在重大过错，从而被追究刑事责任。这种情况下，肇事者可能构成交通肇事逃逸罪。
三、建议与提醒
遵守交通法规：无论在任何情况下，驾驶者都应严格遵守交通法规，确保行车安全。这不仅是对自己和他人生命安全的负责，也是避免法律纠纷和刑事责任的重要途径。
及时报警并保护现场：在发生交通事故后，驾驶者应立即报警并保护现场，等待交警到来处理。这有助于确保事故责任的准确认定和后续赔偿问题的顺利解决。
咨询专业律师：如果涉及交通事故赔偿或刑事责任问题，建议咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。律师可以根据具体情况提供针对性的法律意见和辩护策略。
如果您在交通事故责任认定或赔偿方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。