结论：常期在外地工作，老家财产受到损失，一般不能直接在工作所在地立案，但存在一些特殊情况或途径可能使得在工作所在地处理相关事宜成为可能。以下从不同角度为你详细分析：
一般情况：遵循“原告就被告”或“侵权行为地”原则
在民事诉讼中，通常遵循“原告就被告”的原则，即原告需要到被告住所地或者经常居住地的法院去起诉。对于财产受到损失的情况，如果是因为侵权行为导致的，那么侵权行为地（包括侵权行为实施地和侵权结果发生地）的法院也有管辖权。在你的情况中，老家是财产所在地，也是可能的侵权结果发生地，而工作所在地既非被告住所地（除非被告也在工作所在地），也非直接的侵权行为地，所以一般情况下不能在工作所在地立案。
特殊情况：考虑是否存在关联诉讼或特殊管辖规定
- 关联诉讼：如果老家的财产损失案件与其他在工作所在地发生的案件存在关联，比如是因为工作所在地的某个行为或事件间接导致了老家的财产损失，那么可能可以尝试将两个案件合并处理，或者在工作所在地法院提起与关联案件相关的诉讼，但这需要具体的案件事实和法律分析来支持。
- 特殊管辖规定：某些特定的法律纠纷可能有特殊的管辖规定。例如，如果涉及网络侵权等新型纠纷，可能存在网络服务器所在地、网络用户所在地等特殊的管辖连接点。但这种情况需要具体分析财产损失的性质和原因，以及是否存在相关的特殊管辖规定。
实际操作建议
- 收集证据：无论选择在哪里立案，首先都需要收集充分的证据来证明财产损失的事实、原因以及损失的具体金额。这包括但不限于照片、视频、证人证言、鉴定报告等。
- 咨询当地律师：由于不同地区的法院在管辖、证据认定等方面可能存在细微的差别，因此建议咨询老家的律师或者对工作所在地法院有深入了解的律师，以获取更具体的法律建议。
- 考虑调解或仲裁：如果损失金额不大或者双方对事实争议不大，也可以考虑通过调解或仲裁的方式来解决纠纷。这种方式通常更加灵活、高效，且成本较低。
后续行动建议：如果你对如何收集证据、如何选择合适的解决途径等方面存在疑问，或者需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供更详细、更专业的法律建议。