结论：欠款不还，一般情况下不能直接申请法院拘留欠款人，但在特定情形下，如欠款人存在妨碍民事诉讼的行为，法院可以对其采取拘留措施。

一、一般情况下的处理方式

在民间借贷纠纷中，如果欠款人未按照约定还款，债权人首先应当通过合法途径主张自己的权利。这通常包括：

1. 协商：尝试与欠款人进行友好协商，寻求还款方案。
2. 调解：如果协商无果，可以寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等。
3. 诉讼：若调解也未能解决问题，债权人可以向法院提起诉讼，要求欠款人还款。在诉讼过程中，法院会依法审理案件，并作出判决。如果欠款人拒不履行判决，债权人可以申请法院强制执行。

二、特定情形下的拘留措施

在强制执行过程中，如果欠款人存在妨碍民事诉讼的行为，如隐藏、转移财产，或者拒不履行法院生效判决、裁定等，法院有权根据情节轻重对其采取罚款、拘留等强制措施。这里的拘留，是指法院对妨碍民事诉讼的人，在一定期间内限制其人身自由的一种强制措施，其目的在于保障诉讼活动的顺利进行。

具体情形包括但不限于：

1. 隐藏、转移、变卖、毁损已被查封、扣押的财产，或者已被清点并责令其保管的财产，转移已被冻结的财产的：这种行为直接妨碍了法院的执行工作，法院可以对其采取拘留措施。
2. 拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的：如果欠款人有能力履行而拒不履行，法院可以对其采取拘留措施，以迫使其履行义务。

三、法律建议

1. 保留证据：在主张权利的过程中，债权人应当保留好相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以便在诉讼或执行过程中证明自己的主张。
2. 及时申请执行：在获得法院生效判决后，如果欠款人未履行义务，债权人应当及时向法院申请强制执行，以免错过执行时机。
3. 了解法律程序：债权人应当了解相关的法律程序，如诉讼、执行等，以便在主张权利的过程中能够依法行事，维护自己的合法权益。

四、可能的法律后果

如果欠款人因妨碍民事诉讼被法院采取拘留措施，这不仅会对其个人声誉造成影响，还可能影响其日常生活和工作。同时，如果欠款人拒不履行法院生效判决、裁定，还可能面临更严重的法律后果，如被列入失信被执行人名单、限制高消费等。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。