双方都是法人时，无法完全规避责任，但可以通过合法合规的方式降低或合理分配责任风险。以下是从不同角度给出的分析和建议：

一、合同条款明确责任分配

1. 合同设计：在签订合同时，双方应明确约定各自的权利和义务，以及违约责任和争议解决方式。通过详细的合同条款，可以预先设定责任分配机制，从而在发生纠纷时，有明确的依据来判断责任归属。
2. 风险转移条款：在合同中可以设置风险转移条款，如约定在特定条件下，风险由一方转移至另一方。这有助于在不可预见事件发生时，合理分配风险。

二、公司治理结构优化

1. 完善公司治理：双方作为法人，应确保各自公司的治理结构完善，包括董事会、监事会等机构的设置和运作规范。这有助于提升公司的决策效率和风险管理能力，从而降低因公司治理不善而引发的责任风险。
2. 明确决策程序：在公司章程或内部管理制度中，明确决策程序和权限划分。这可以确保在重大决策时，有明确的流程和责任人，避免决策失误或滥用职权导致的责任问题。

三、合规经营与风险管理

1. 遵守法律法规：双方应严格遵守国家法律法规和行业规范，确保经营活动的合法性和合规性。这有助于降低因违法违规行为而引发的法律责任风险。
2. 建立风险管理体系：双方应建立完善的风险管理体系，包括风险评估、预警、应对和监控等环节。通过定期的风险评估和监控，可以及时发现和应对潜在的风险问题，从而降低责任风险。

四、利用法律工具进行风险隔离

1. 设立子公司或分支机构：对于某些高风险业务，双方可以考虑设立子公司或分支机构来独立承担风险。这样，即使子公司或分支机构出现责任问题，也不会直接影响到母公司的经营和声誉。
2. 购买保险：双方可以根据业务需要购买相应的保险产品，如责任保险、财产保险等。在发生责任事故时，保险公司可以承担部分或全部赔偿责任，从而降低双方的经济负担和责任风险。

五、注意事项与后续行动建议

1. 定期审查合同：双方应定期审查合同条款的履行情况，确保合同的有效性和合规性。同时，根据业务发展和市场变化，及时调整合同条款以适应新的需求。
2. 加强沟通与协作：双方应保持密切的沟通与协作，共同应对可能出现的责任风险。在发生纠纷时，应积极寻求和解或调解等非诉讼解决方式，以降低诉讼成本和风险。

需要强调的是，虽然可以通过上述方式降低或合理分配责任风险，但无法完全规避责任。在经营活动中，双方应始终秉持诚信、合法和合规的原则，积极履行社会责任和义务。如有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。