在建筑工地进行动火作业，确实是需要取证并备案的，这一要求主要基于安全管理的考虑。以湖南省为例，根据湖南省住房城乡建设厅发布的通知，我们可以明确以下几点：
持证要求：凡涉及电焊、气割、打磨等可能产生火花的施工作业，作业人员必须持有相关的特种作业操作资格证书。这是为了确保作业人员具备进行动火作业所需的专业技能和安全意识，从而降低火灾等安全事故的风险。
备案制度：对于涉及人员密集场所动火作业的限额以下小型工程，应依法实行备案制度。这意味着，在进行动火作业前，需要向相关部门进行备案，以便监管部门了解作业情况，并在必要时提供指导和监督。
内部审批与操作规程：各地需按照“谁的场所谁管理、谁动火谁负责”的原则，履行动火作业内部审批制度。同时，作业人员必须严格执行动火作业操作规程，确保作业过程中的安全。
法律责任：未持证操作或未备案的动火作业，将面临严重的法律责任，甚至可能追究刑事责任。这体现了政府对动火作业安全管理的严格态度。
监管与培训：各地各相关部门会加强动火作业隐患排查，通过网格化巡查机制等方式，确保动火作业的安全进行。同时，还会推动教育培训和举报奖励，提高作业人员的安全意识和企业的安全管理水平。
综上所述，建筑工地动火作业不仅需要取证，还需要进行备案，并严格遵守相关的操作规程和安全管理要求。这是为了保障作业人员的生命安全，防止火灾等安全事故的发生。因此，如果您在建筑工地需要进行动火作业，请务必确保自己持有相关的特种作业操作资格证书，并按照规定进行备案和审批。