离婚协议中关于无子女、共同财产三万元的条款可按以下要点撰写，核心结论如下：

1. 明确双方身份信息及离婚意愿
   协议开头需写明夫妻双方姓名、身份证号、住址等基本信息，并明确双方自愿解除婚姻关系。例如：
   “男方：XXX，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX；女方：XXX，身份证号：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。双方自愿离婚，达成如下协议：”

2. 共同财产分割条款
   需详细列明3万元共同财产的构成（如存款、车辆折价款等）及分割方式。例如：
   “夫妻共同财产为银行存款人民币30,000元，现协议如下：男方分得人民币15,000元，女方分得人民币15,000元。双方应于本协议签订之日起3日内，配合完成账户资金划转。”
   若财产为实物（如车辆），需明确归属方及补偿金额，例如：
   “登记于男方名下的XX品牌汽车（车牌号：XXX）归男方所有，男方应于本协议签订之日起7日内向女方支付车辆折价款人民币15,000元。”

3. 债务处理条款
   需明确双方婚姻关系存续期间是否存在共同债务。若无债务，应写明：
   “双方确认婚姻关系存续期间无共同债务。若任何一方对外负有债务，由负债方自行承担，与另一方无关。”
   若有债务，需列明债务金额、债权人及偿还方式，例如：
   “夫妻共同债务为向XXX银行借款人民币50,000元，现协议由男方承担30,000元，女方承担20,000元。双方应于202X年XX月XX日前各自偿还完毕。”

4. 其他条款（可选）

   • 经济帮助：若一方存在生活困难，可约定另一方给予一次性经济帮助，例如：
     “男方因失业导致生活困难，女方同意于本协议签订之日起15日内向男方支付经济帮助款人民币5,000元。”
     
   • 违约责任：可约定一方未按协议履行义务时的违约金，例如：
     “若任何一方未按本协议约定支付款项，每逾期一日，应按未支付金额的0.05%向对方支付违约金。”
     
   • 争议解决：明确争议解决方式，例如：
     “本协议履行过程中如发生争议，双方应协商解决；协商不成的，任何一方均有权向男方/女方住所地人民法院提起诉讼。”

5. 协议生效及签署
   需写明协议生效条件及双方签字、日期，例如：
   “本协议自双方签字并办理离婚登记之日起生效。本协议一式三份，双方各执一份，婚姻登记机关存档一份。”
   男方（签字）：XXX　　　　日期：202X年XX月XX日
   女方（签字）：XXX　　　　日期：202X年XX月XX日

注意事项：

• 协议内容需真实、合法，不得隐瞒财产或虚构债务，否则可能面临法律风险。
  
• 若涉及房产、股权等复杂财产，建议委托律师起草协议，避免遗漏关键条款。
  
• 协议签订后，双方应按约定履行义务，否则另一方可凭协议向法院起诉要求强制执行。
  

如有其他法律问题，可直接向我咨询。