结论：在孩子骑自行车撞了电瓶车导致对方锁骨骨折的情况下，选择报警还是私了，需根据事故的具体情况、责任划分以及双方协商的结果来决定。以下是从不同角度给出的详细分析：
一、报警处理
法律依据：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，发生交通事故后，当事人应当立即停车，保护现场，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。这是法律规定的义务，也是处理交通事故的正规程序。
报警的好处：
- 责任认定：交通警察会到现场进行勘查，并根据勘查结果出具交通事故责任认定书，明确双方的责任比例。
- 保险理赔：如果事故涉及保险理赔，报警后保险公司会根据责任认定书进行赔付。
- 法律保障：报警可以确保事故得到公正、公开的处理，避免后续因责任不清而产生的纠纷。
报警的适用情况：
- 事故造成人员伤亡或财产损失较大。
- 双方对事故责任有争议。
- 对方存在酒驾、无证驾驶等违法行为。
二、私了处理
私了的定义：
- 私了是指双方当事人在不报警的情况下，自行协商解决交通事故赔偿事宜。
私了的好处：
- 节省时间：私了可以避免报警、等待交警到场、处理事故等繁琐程序，节省双方的时间。
- 减少麻烦：对于轻微事故，私了可以避免因报警而产生的后续麻烦，如保险理赔、法律诉讼等。
私了的注意事项：
- 确保安全：在私了前，应确保事故现场的安全，避免二次事故的发生。
- 明确责任：双方应明确事故责任，避免后续因责任不清而产生的纠纷。
- 签订协议：为了保障双方的权益，建议签订书面协议，明确赔偿金额、支付方式等事项。
- 了解风险：私了可能存在风险，如对方反悔、赔偿金额不足等。因此，在私了前应充分了解风险，并做好应对准备。
私了的适用情况：
- 事故轻微，未造成人员伤亡或财产损失较小。
- 双方对事故责任无争议。
- 双方均愿意私了，并能够就赔偿事宜达成一致。
三、综合建议
评估事故情况：
- 首先评估事故的严重程度，包括是否造成人员伤亡、财产损失大小等。
- 评估双方对事故责任的争议程度。
考虑双方意愿：
- 了解对方是否愿意私了，以及私了的条件和要求。
- 考虑自己是否愿意接受私了，以及私了可能带来的风险和后果。
做出决策：
- 如果事故严重或双方对责任有争议，建议报警处理。
- 如果事故轻微且双方对责任无争议，可以考虑私了处理，但务必签订书面协议并明确赔偿事宜。
最后提醒：无论选择报警还是私了，都应确保自己的合法权益得到保障。如果对事故处理有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。