网上售卖的汽车国徽挂私家车是否违法，需分情况讨论：

1. 国徽的法定使用范围
   根据《中华人民共和国国徽法》第四条，国徽及其图案不得用于：

   • 商标、广告；
     
   • 日常生活陈设布置；
     
   • 私人庆典活动；
     
   • 其他有损国徽尊严的场合。
     结论：若将国徽作为装饰品悬挂于私家车内部或外部，属于“日常生活陈设布置”范畴，违反上述规定。

2. 商业销售行为的合法性

   • 销售环节：若商家未经授权生产、销售国徽或其图案制品（如挂件、贴纸），可能涉嫌违反《国徽法》第十三条“国徽及其图案不得用于商业用途”的规定，工商行政管理部门可责令停止销售并处罚款。
     
   • 购买环节：消费者购买国徽制品本身不直接违法，但悬挂行为可能触犯前述条款。

3. 例外情形

   • 若国徽制品为官方授权生产（如特定纪念品），且悬挂场景符合《国徽法》规定的正式场合（如政府车辆、外交活动等），则不违法。但私家车通常不属于此类场景。

法律后果与建议：

• 行政责任：违反《国徽法》的，可能面临警告、没收违法所得或罚款（具体金额由行政机关裁量）。
  
• 民事责任：若悬挂行为损害国徽尊严，可能引发公众舆论谴责，但一般不直接产生民事赔偿。
  
• 建议：
  
  1. 避免购买或悬挂国徽制品于私家车；
     
  2. 若已购买，建议妥善保存作为收藏品，勿用于公开展示；
     
  3. 商家应立即下架相关商品，避免行政处罚风险。

进一步思考：
国徽是国家的象征和标志，其使用需严格遵循法定程序。即使出于爱国情怀，也应通过合法方式表达（如悬挂国旗、参与官方活动等）。若对国徽使用规则有疑问，可直接向我咨询具体场景下的合规性。