在立案成功且财产保全后，法院并不会因为防止被告转移财产而不发通知或传票。实际上，法院在采取保全措施后，会依法向被告送达相关的法律文书，包括通知或传票等，以确保被告的知情权和参与诉讼的权利。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律程序的要求
送达法律文书是法定程序：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，法院在受理案件后，需要向被告送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书等法律文书，以确保被告了解案件情况并准备应诉。这是法律程序的基本要求，也是保障被告诉讼权利的重要措施。
财产保全与送达法律文书的关系：财产保全是在诉讼过程中，为防止被告转移、隐匿或毁损财产，确保将来判决能够得到有效执行而采取的一种临时性措施。它并不影响法院向被告送达法律文书的义务。法院在采取保全措施后，仍然需要依法向被告送达相关的法律文书。
二、防止被告转移财产的措施
财产保全的效力：财产保全措施一旦采取，即对被告的相关财产产生法律上的约束力。被告在保全期间不得擅自处分被保全的财产，否则将承担相应的法律责任。这在一定程度上已经起到了防止被告转移财产的作用。
法院的监督与执行：法院在采取保全措施后，会加强对被保全财产的监督和管理。如果被告有转移财产的迹象或行为，法院可以及时采取措施予以制止，并依法对被告进行处罚。
三、被告的权利与义务
被告的知情权：被告有权了解案件情况，包括原告的诉讼请求、事实和理由等。法院向被告送达法律文书，是保障被告知情权的重要措施。
被告的应诉义务：被告在收到法院送达的法律文书后，有义务按照法律规定的时间和要求进行应诉。如果被告不履行应诉义务，法院可以依法进行缺席判决。
四、实际操作中的注意事项
及时关注法院通知：作为被告，在收到法院送达的法律文书后，应及时关注并了解案件情况，按照法律规定的时间和要求进行应诉。
遵守法院规定：在保全期间，被告应遵守法院的规定，不得擅自处分被保全的财产。如有需要，可以向法院申请解除保全或变更保全措施。
积极应对诉讼：被告应积极应对诉讼，准备相关证据和材料，以维护自己的合法权益。如有需要，可以聘请专业律师进行代理诉讼。