结论：行政诉讼中，若测绘报告存在虚假，是可以提起行政诉讼的。下面我将从多个角度为你详细分析。
法律背景与依据
在行政诉讼中，证据的真实性是至关重要的。测绘报告作为行政行为的重要依据之一，如果其存在虚假，将直接影响行政行为的合法性和公正性。根据《中华人民共和国行政诉讼法》的相关规定，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。这里的“行政行为”包括行政机关作出的具体行政行为，而测绘报告往往是具体行政行为的重要支撑。
测绘报告虚假对行政诉讼的影响
影响行政行为的合法性：
- 如果测绘报告存在虚假，那么基于该报告作出的行政行为可能缺乏合法依据，从而构成违法行政。在行政诉讼中，这将作为原告（即认为行政行为侵犯其合法权益的公民、法人或其他组织）主张行政行为违法的重要证据。
作为撤销或变更行政行为的理由：
- 在行政诉讼中，如果法院认定测绘报告存在虚假，且该虚假报告是行政行为的重要依据，那么法院可能会根据具体情况判决撤销或变更该行政行为。这是因为虚假报告导致行政行为失去了合法性和公正性基础。
提起行政诉讼的具体操作
收集证据：
- 如果你认为测绘报告存在虚假，首先需要收集相关证据来证明这一点。这可能包括其他真实的测绘报告、专家意见、现场勘查记录等。
确定被告：
- 在行政诉讼中，被告通常是作出行政行为的行政机关。你需要明确是哪个行政机关基于虚假的测绘报告作出了侵犯你合法权益的行政行为。
撰写起诉状：
- 起诉状是提起行政诉讼的重要文件，你需要在其中详细陈述事实、理由和诉讼请求。在陈述事实时，要重点说明测绘报告的虚假性以及该虚假报告如何影响了行政行为的合法性和公正性。
提交法院并等待审理：
- 将起诉状提交给有管辖权的人民法院，并等待法院的审理。在审理过程中，你需要积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料。
可能的法律后果
- 如果法院认定测绘报告存在虚假，且该虚假报告是行政行为的重要依据，那么法院可能会判决撤销或变更该行政行为，并可能要求行政机关承担相应的法律责任。
- 如果测绘报告的虚假性并未对行政行为的合法性和公正性产生实质性影响，或者法院认为行政行为本身具有合法性和合理性，那么法院可能会驳回原告的诉讼请求。
建议：如果你认为测绘报告存在虚假，并因此受到了行政行为的侵犯，建议你及时收集证据并咨询专业律师（即我，丁勇律师），以便更好地维护自己的合法权益。在行政诉讼过程中，要积极配合法院的工作，提供必要的证据和材料，以支持自己的主张。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。