被取保候审人在传讯后当天是否能回来，主要取决于具体的案件情况、传讯的目的以及被传讯人的配合程度和是否遵守取保候审规定。以下是对此问题的详细分析：

一、通常能当天回来的情况

在大多数情况下，如果传讯只是常规的讯问，且没有涉及需要采取进一步强制措施（如逮捕）的情形，被取保候审人在接受完讯问后是可以当天返回的。这主要是因为取保候审本身就是一项非羁押性强制措施，允许犯罪嫌疑人在提供一定担保或保证后暂时回家等待审判。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被取保候审的犯罪嫌疑人、被告人应遵守在传讯时及时到案的规定。若传讯过程仅为正常的询问和调查，且被取保候审人积极配合并未违反任何取保候审期间的规定，那么传讯结束后，其通常可以当天返回住处或居住地。

二、不能当天回来的特殊情况

然而，也存在一些特殊情况下，被取保候审人在传讯后可能无法当天回来：

1. 违反取保候审规定：

   • 如果被取保候审人在传讯过程中或之前，被发现存在违反取保候审规定的行为，如未经执行机关批准离开所居住的市、县，住址、工作单位和联系方式发生变动未在二十四小时内报告，干扰证人作证，毁灭、伪造证据或串供等，司法机关可能会取消其取保候审资格，并采取重新羁押的强制措施，如逮捕。此时，被取保候审人将无法当天返回。

2. 发现新的犯罪事实或证据：

   • 在传讯过程中，如果司法机关发现被取保候审人有新的犯罪事实或重要证据，认为其具有社会危险性或不适宜继续取保候审，也可能会对其采取拘留、逮捕等更严厉的强制措施。这种情况下，被取保候审人同样无法当天返回。

3. 不配合传讯或提供虚假信息：

   • 如果被取保候审人在传讯过程中不配合司法机关的工作，拒绝陈述或提供虚假信息，这也可能导致司法机关采取进一步的强制措施，使其无法当天回来。

三、建议与应对

面对取保候审后的传讯，被传讯人及其家属应保持高度重视，并积极配合司法机关的调查。为了更好地了解自己的权利和义务，以及如何应对可能的法律后果，我建议被传讯人：

• 严格遵守取保候审规定：确保在传讯前和传讯过程中不违反任何取保候审期间的规定，以免给自己带来不必要的麻烦。
• 积极配合传讯工作：如实陈述事实，提供真实信息，不隐瞒、不歪曲事实真相。
• 及时咨询法律意见：在传讯前或传讯过程中，如有任何疑问或担忧，应及时向我咨询法律意见，以便更好地应对传讯过程中的各种情况。

综上所述，被取保候审人在传讯后当天是否能回来并非一成不变，而是需要根据具体的案件情况、传讯目的以及被传讯人的表现来综合判断。因此，在面对此类情况时，应保持冷静并配合司法机关的工作，同时及时寻求我的法律帮助以维护自己的合法权益。