结论：在重婚罪案件中，原配只想要“小三”坐牢而不想要男方坐牢，这一诉求在法律上并不直接受原配意志的控制，能否实现取决于具体案情和证据情况。以下从不同角度进行分析：

1. 重婚罪的构成与处罚

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条，重婚罪是指有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。这里的“结婚”既包括办理结婚登记，也包括以夫妻名义共同生活。
   • 若“小三”明知男方有配偶，仍与其以夫妻名义共同生活或办理结婚登记，则构成重婚罪，可能面临二年以下有期徒刑或者拘役的刑事处罚。
   • 同样，若男方明知自己有配偶，仍与“小三”以夫妻名义共同生活或办理结婚登记，也构成重婚罪，将受到相同的刑事处罚。

2. 原配的诉求与法律实现

   • 原配作为重婚罪的受害者，有权向公安机关报案或向人民法院提起自诉，要求追究“小三”和男方的刑事责任。
   • 然而，原配不能单方面决定只追究“小三”的刑事责任而免除男方的责任。因为重婚罪是双方共同构成的行为，法律上对双方都有相应的处罚规定。
   • 在实际案件中，法院会根据具体案情和证据情况，对“小三”和男方是否构成重婚罪进行独立判断，并依法作出判决。

3. 证据的重要性

   • 在重婚罪案件中，证据的收集至关重要。原配需要提供充分、确凿的证据来证明“小三”和男方的重婚行为，如结婚证、同居证明、证人证言等。
   • 若证据不足或存在瑕疵，可能影响案件的胜诉率和法律责任的判定。因此，原配在收集证据时应尽可能全面、细致，并确保证据的合法性和有效性。

4. 可能的法律后果与建议

   • 若“小三”和男方均构成重婚罪，法院将依法对双方进行处罚。原配不能单方面要求只处罚“小三”而免除男方的责任。
   • 若原配希望减轻男方的法律责任或寻求其他解决方案（如离婚赔偿、财产分割等），可以在刑事诉讼之外，通过民事诉讼或协商等方式进行解决。
   • 在处理此类案件时，建议原配保持冷静理性，通过合法途径解决问题。同时，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自身权益。

总结：在重婚罪案件中，原配不能单方面决定只追究“小三”的刑事责任而免除男方的责任。法律对重婚罪的构成和处罚有明确规定，法院将根据具体案情和证据情况依法作出判决。因此，原配应理性看待案件结果，并通过合法途径维护自身权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。