在继承纠纷案件中，关于追加共同原告时诉讼费的收取问题，我可以为您详细解答如下：
一、被追加原告的诉讼费缴纳原则
在继承案件中，当原告在诉讼过程中申请追加其他共同原告时，被追加的原告通常不需要单独缴纳诉讼费。这是因为被追加的原告并非主动提起诉讼，而是基于法院对案件事实的认定和法律规定被纳入诉讼程序。他们参与诉讼是基于共同继承的权利，而非个人主动发起的诉讼行为，因此不需要像首次起诉的原告那样，根据诉讼标的额来交纳诉讼费用。
二、诉讼费用的计算与承担
诉讼费计算标准：
继承纠纷案件的诉讼费是按照遗产标的金额分段累计交纳的。具体标准如下：
- 标的额不超过1万元：每件交纳50元。
- 超过1万元至10万元的部分：按2.5%交纳。
- 超过10万元至20万元的部分：按2%交纳。
- 以此类推，超过不同金额段的部分，按照相应比例交纳。
诉讼费用承担原则：
- 诉讼费用一般由原告方预交，最终由败诉方承担。如果案件以调解结案或原告撤诉，案件受理费可以减半交纳。
- 如果部分胜诉、部分败诉，人民法院会根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。
- 在共同诉讼中，如果当事人败诉，人民法院会根据其对诉讼标的的利害关系来决定各自应负担的费用比例。
三、特殊情况下的费用减免
- 如果当事人符合司法救助的条件，如残疾人无固定生活来源、追索赡养费等，可以申请减交、缓交或免交诉讼费。
- 如果案件适用简易程序审理、调解结案或原告撤诉，案件受理费也可以减半交纳。
四、实际操作建议
- 在追加共同原告时，您无需担心被追加的原告需要单独缴纳诉讼费的问题。
- 您应关注整个案件的诉讼费用计算与承担情况，确保在规定时间内缴纳应由您承担的诉讼费用。
- 如果您认为符合费用减免的条件，可以向法院提交书面申请及相关证明材料，申请减交、缓交或免交诉讼费。
综上所述，继承纠纷案件中追加共同原告时，被追加的原告通常不需要单独缴纳诉讼费。整个案件的诉讼费用计算与承担应遵循相关法律规定和法院的具体决定。希望这些解答能够帮助您更好地理解继承纠纷案件中的诉讼费问题。