关于电子烟第三次被抓拘留12天是否还会坐牢的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要综合考虑多个因素。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 拘留与坐牢的区别：

   • 拘留通常是公安机关在侦查案件过程中，对犯罪嫌疑人采取的一种临时性强制措施，它本身并不是刑罚的执行方式。
   • 坐牢，即有期徒刑或无期徒刑，是法院对犯罪嫌疑人或被告人经过审判后，根据其犯罪情节和法律规定作出的刑罚执行决定。

2. 拘留时间与刑期折抵：

   • 根据《中华人民共和国行政处罚法》第三十五条以及《中华人民共和国刑法》的相关规定，如果违法行为构成犯罪，且法院判处了拘役或有期徒刑，那么之前行政机关已经给予的行政拘留时间应当依法折抵相应刑期。
   • 在你的情况下，如果最终被法院判处了有期徒刑，那么这12天的拘留时间将会折抵刑期。但折抵并不意味着你不需要再坐牢，而是说你实际坐牢的时间会相应减少。

3. 是否坐牢的关键因素：

   • 犯罪情节：电子烟的非法经营或销售可能涉及多个法律条款，如非法经营罪、销售伪劣产品罪等。具体是否构成犯罪，以及犯罪的严重程度，将取决于你的具体行为、销售金额、是否造成严重后果等因素。
   • 前科情况：你提到这是“第三次被抓”，这意味着你可能已经有前科。在量刑时，法院会考虑你的前科情况，这可能会对你的刑罚产生影响。
   • 认罪态度与退赃情况：如果你在侦查阶段或审判阶段能够积极认罪、退赃退赔，这可能会对你的量刑产生积极影响，如减轻处罚或适用缓刑等。

4. 可能的法律后果：

   • 如果你的行为构成犯罪，且法院认为需要对你判处刑罚，那么你可能会面临有期徒刑、拘役或罚金等刑罚。
   • 有期徒刑的刑期长度将取决于你的犯罪情节、前科情况、认罪态度等多个因素。如果刑期较长，且没有适用缓刑的条件，那么你将需要实际坐牢。

建议：

• 鉴于你面临的情况较为复杂，我建议你尽快咨询专业律师，以便更全面地了解你的法律权利和义务。
• 在律师的指导下，积极配合侦查机关或法院的工作，如实陈述事实，提供相关证据。
• 如果可能的话，尽量退赃退赔，以减轻你的法律责任。

总结：电子烟第三次被抓拘留12天是否还会坐牢，取决于你的具体犯罪情节、前科情况、认罪态度等多个因素。如果构成犯罪且法院判处了有期徒刑，那么你需要实际坐牢，但拘留时间可以折抵刑期。因此，我建议你尽快咨询专业律师，以便更好地应对这一法律问题。