产品标签上标注“真方便”是否违法，不能一概而论，需要结合具体情况来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 若“真方便”是对产品特性的真实描述：

   • 如果产品确实具备方便使用的特性，且“真方便”这一描述没有夸大其词或误导消费者，那么这种标注通常是不违法的。它属于对产品特性的正常宣传，有助于消费者了解产品。

2. 若“真方便”存在夸大或误导成分：

   • 如果产品实际上并不具备方便使用的特性，或者“真方便”的标注过于绝对化，容易让消费者产生误解，那么这种标注就可能构成虚假宣传或误导消费者。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，经营者不得对其商品的性能、功能、质量、销售状况、用户评价、曾获荣誉等作虚假或者引人误解的商业宣传，欺骗、误导消费者。因此，在这种情况下，标注“真方便”就可能是违法的。

3. 若“真方便”涉及商标或专利问题：

   • 如果“真方便”已经被注册为商标，或者属于某项专利的专有名称，而产品并未获得相应的授权或许可，那么标注“真方便”就可能构成商标侵权或专利侵权。这种情况下，标注行为显然是违法的。

法律建议：

• 对于产品生产者或销售者来说，在标注产品特性时，应确保描述真实、准确，不夸大其词或误导消费者。
• 如果“真方便”涉及商标或专利问题，应事先进行充分的法律检索和风险评估，确保标注行为不侵犯他人的合法权益。
• 消费者在购买产品时，也应保持理性，仔细辨别产品标注的真实性，避免被误导或欺骗。

可能的法律后果：

• 如果标注“真方便”构成虚假宣传或误导消费者，经营者可能面临行政处罚，如罚款、没收违法所得等。
• 如果构成商标侵权或专利侵权，经营者还可能面临民事赔偿等法律责任。

如有任何关于产品标签标注的法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。