结论：法院起诉“小三”确实可能会对你的老公产生一定影响，但具体影响程度取决于多种因素，包括诉讼的具体诉求、事实情况以及法律适用等。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、法律层面
财产返还与赔偿责任：
- 如果你的老公未经你同意，将夫妻共同财产赠与“小三”，你有权起诉要求返还。法院若判决返还，“小三”需归还受赠财产或折价补偿。这一过程中，你的老公作为赠与方，可能会因涉及诉讼而面临一定的法律压力和声誉损害。
- 若“小三”的行为被认定为侵犯了你的财产权或人身权益，她可能需要承担赔偿责任。虽然直接责任在“小三”，但你的老公作为婚姻关系的一方，也可能因婚姻关系的破裂而受到间接影响。
刑事责任：
- 如果“小三”的行为构成重婚罪（即明知对方有配偶而与之结婚或以夫妻名义共同生活），她将面临刑事处罚。虽然这一处罚直接针对“小三”，但你的老公作为婚姻关系的另一方，也可能因涉及刑事案件而受到社会舆论和道德层面的压力。
二、社会层面
社会声誉受损：
- 诉讼过程往往伴随一定程度的社会曝光，你的老公作为婚姻关系的一方，其行为和婚姻状况可能因此受到周围人的关注和评价。如果诉讼结果不利于你的老公，他的社会声誉和形象可能会受到损害。
职场与社交影响：
- 如果事件在职场中传开，你的老公的职业发展可能受阻，包括晋升机会减少、合作关系破裂等。在社交圈中，他也可能因负面形象而遭受排斥和疏远。
三、心理层面
心理压力增大：
- 面对诉讼和可能的法律责任，以及道德和社会舆论的谴责，你的老公可能会承受巨大的心理压力。这种压力可能源于对婚姻破裂的愧疚、对未来的不确定感以及对社会评价的担忧。
人际关系变化：
- 诉讼可能导致你的老公与“小三”的关系彻底破裂，同时也可能影响他与家人、朋友的关系。这种人际关系的变化可能进一步加剧他的心理压力。
四、综合建议
谨慎选择解决方式：
- 在处理此类问题时，应综合考虑家庭关系、子女利益及社会影响等因素。起诉并非唯一或最佳方式，有时协商、调解或心理治疗等更为合适有效。
关注老公的心理状态：
- 无论选择何种解决方式，都应关注你老公的心理状态，给予他足够的支持和理解。帮助他面对和解决心理问题，有助于维护家庭的和谐与稳定。
寻求专业法律帮助：
- 如果你决定通过法律手段来维护自己的权益，建议直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议和帮助，确保诉讼的合法性和有效性。
总结：法院起诉“小三”可能会对你的老公产生多方面的影响，包括法律、社会和心理层面。在处理此类问题时，应谨慎选择解决方式，并关注你老公的心理状态。如有需要，请随时向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。