结论：贷款下款后转借他人使用，是否违规需分情况讨论，主要取决于贷款用途是否符合合同约定以及是否涉及法律禁止的情形。以下从不同角度为你详细分析：
一、贷款用途是否符合合同约定
若贷款合同明确约定了贷款用途：
- 例如，贷款合同中明确规定贷款必须用于个人消费、购房、购车等特定用途，而你将贷款转借他人使用，显然违反了合同约定。
- 法律后果：银行有权根据合同约定要求你提前还款，并可能收取违约金或罚息。此外，这种行为还可能影响你的个人信用记录，对未来贷款申请造成不利影响。
若贷款合同未明确约定贷款用途：
- 在这种情况下，虽然合同没有直接限制贷款的使用方式，但转借贷款给他人使用仍需谨慎。
- 法律建议：即使合同未明确约定用途，也应确保贷款的使用符合法律法规和公序良俗，避免将贷款用于非法活动或高风险投资。
二、是否涉及法律禁止的情形
高利转贷：
- 如果你以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，且违法所得数额较大，这种行为可能构成高利转贷罪。
- 法律依据：根据《中华人民共和国刑法》第一百七十五条的规定，以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，违法所得数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金；数额巨大的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处违法所得一倍以上五倍以下罚金。
洗钱或资金非法流动：
- 如果转借的贷款涉及洗钱、恐怖融资等非法活动，或者资金流动违反了国家外汇管理、反洗钱等法律法规，你也可能面临法律责任。
- 法律建议：务必确保贷款的使用合法合规，避免涉及任何非法活动。
三、实际操作中的风险与建议
风险：
- 转借贷款给他人使用，除了可能违反合同约定和法律法规外，还可能面临借款人无法按时还款的风险。一旦借款人违约，你需要承担还款责任，并可能因此陷入经济纠纷。
建议：
- 谨慎转借：在决定转借贷款前，务必充分了解借款人的信用状况和还款能力，确保贷款能够按时收回。
- 签订书面合同：如果确实需要转借贷款，建议与借款人签订书面借款合同，明确借款金额、利率、还款期限等关键条款，以保障自己的合法权益。
- 咨询专业意见：在涉及贷款转借等复杂法律问题时，建议咨询专业律师的意见，以确保自己的行为合法合规。
总结：贷款下款后转借他人使用是否违规，取决于贷款用途是否符合合同约定以及是否涉及法律禁止的情形。为了保障自己的合法权益和避免法律风险，建议你在转借贷款前谨慎考虑并咨询专业律师的意见。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。