个人频繁收取小额境外资金是否违法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度为你详细分析：
一、合法情形
正常贸易或服务往来：
- 如果你与境外个人或企业有正常的贸易或服务往来，且收取的小额资金是这些交易或服务的合法报酬，那么这种行为是合法的。例如，你作为自由职业者，为境外客户提供设计服务，并收取相应的设计费，这是完全合法的。
亲属间的小额赠与：
- 如果你收取的是境外亲属的小额赠与，且符合相关税收和外汇管理规定，那么这种行为也是合法的。亲属间的小额赠与通常被视为个人之间的正常经济往来，不涉及违法问题。
二、可能违法的情形
违反外汇管理规定：
- 根据我国外汇管理规定，个人每年有一定的购汇和结汇额度限制。如果你频繁收取小额境外资金，且这些资金未按照规定进行申报或结汇，可能构成违反外汇管理规定的行为。例如，你通过非法渠道将境外资金汇入国内，或者未按照规定向银行申报资金来源和用途，都可能面临法律处罚。
涉及洗钱或恐怖融资：
- 如果你收取的小额境外资金与洗钱或恐怖融资等违法活动有关，那么这种行为将构成严重违法。洗钱和恐怖融资是国际社会共同打击的犯罪行为，涉及这些活动的资金流动将受到严格监管和打击。
逃避税收监管：
- 如果你收取的小额境外资金属于应税收入，但未按照规定申报纳税，那么这种行为将构成逃避税收监管的违法行为。税收是国家财政收入的重要来源，逃避税收监管将损害国家利益和社会公共利益。
三、法律建议
了解并遵守相关法律法规：
- 在收取境外资金时，务必了解并遵守我国的外汇管理、税收等相关法律法规。确保资金流动的合法性和合规性，避免触犯法律红线。
及时申报和结汇：
- 如果你收取的境外资金需要结汇或申报，务必按照规定及时办理相关手续。不要试图通过非法渠道或隐瞒方式逃避监管，否则将面临严重的法律后果。
咨询专业律师或税务顾问：
- 如果你对收取境外资金的合法性或相关手续存在疑问，建议咨询专业律师或税务顾问。他们可以根据你的具体情况提供专业的法律意见和税务筹划建议，帮助你合法合规地处理境外资金问题。
总结来说，个人频繁收取小额境外资金是否违法取决于具体情况。在涉及此类问题时，请务必保持谨慎态度，了解并遵守相关法律法规，及时咨询专业律师或税务顾问的意见。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。