在部队立了三等功并不能直接减轻交通肇事逃逸的处罚。以下是我从多个角度为你进行的分析：

1. 法律处罚的独立性：

   • 交通肇事逃逸是一种违反交通法规的行为，其处罚依据是《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释。这些法律法规明确规定了交通肇事逃逸的处罚标准和情节认定，与个人在部队的立功表现无直接关联。

2. 立功表现的考量：

   • 在部队立三等功是对个人在军事领域表现的肯定，它可能作为个人荣誉或晋升的参考因素。然而，在民事或刑事法律领域，这种立功表现通常不被直接作为减轻处罚的依据。法律处罚的轻重主要取决于违法行为的性质、情节以及造成的后果，而非个人的其他荣誉或成就。

3. 可能的间接影响：

   • 虽然立功表现不能直接减轻交通肇事逃逸的处罚，但在某些特殊情况下，如案件进入司法程序后，被告人的立功表现可能作为量刑时的一个考虑因素。但这需要具体案件具体分析，且通常不是决定性的因素。更重要的是，交通肇事逃逸本身是一种严重的违法行为，其法律后果往往较为严厉，包括罚款、拘留、吊销驾驶证等，甚至可能构成犯罪，面临刑事处罚。

4. 法律建议：

   • 如果你或他人涉及交通肇事逃逸的情况，我建议立即向公安机关报案，并积极配合调查。同时，寻求专业律师的帮助，以了解具体的法律后果和可能的辩护策略。不要试图通过夸大或虚构个人荣誉来减轻处罚，这既不符合法律规定，也可能对案件处理产生负面影响。

综上所述，立功表现与交通肇事逃逸的处罚无直接关联。在处理此类案件时，应严格遵守法律法规，积极配合调查，并寻求专业律师的帮助。如果你有任何关于交通肇事逃逸或其他法律问题的疑问，欢迎直接向我咨询。