在双左转车道上，左侧车辆碰到右侧车辆的左后尾灯，责任划分需根据具体情况来确定，但一般来说，可能存在以下几种情况：
若右侧车辆正常行驶，左侧车辆未保持安全距离或违规变道导致碰撞：
- 在这种情况下，左侧车辆通常负主要或全部责任。因为根据交通法规，车辆在行驶过程中应保持足够的安全距离，以便在紧急情况下能够及时避让。若左侧车辆因未保持安全距离或违规变道（如突然切入右侧车辆车道）而与右侧车辆发生碰撞，那么左侧车辆的行为就构成了违规，应承担相应的责任。
若右侧车辆存在违规行为，如突然变道、急刹车等，导致左侧车辆无法及时避让而发生碰撞：
- 在这种情况下，责任划分可能更为复杂。如果右侧车辆的违规行为是导致碰撞的直接原因，那么右侧车辆可能负主要责任。然而，如果左侧车辆在行驶过程中也未能尽到合理的注意义务（如未观察前方路况、未保持安全车速等），那么左侧车辆也可能需要承担一定的责任。具体责任比例需根据双方行为的过错程度、因果关系等因素来综合判断。
若双方均无明显违规行为，但因路况、天气等客观因素导致碰撞：
- 在这种情况下，责任划分可能更加困难。如果双方均能证明自己在行驶过程中已尽到合理的注意义务，且碰撞是由于不可抗力或意外事件导致的，那么双方可能均无需承担责任。然而，在实际操作中，这种情况往往难以证明，因此可能需要通过调解、仲裁或诉讼等方式来解决争议。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，车辆在行驶过程中应遵守交通规则，保持安全距离，注意观察前方路况，确保行车安全。若因一方违规行为导致交通事故发生，违规方应承担相应的责任。
- 建议：在发生交通事故后，双方应立即停车并保护现场，及时报警并等待交警到来处理。同时，双方应尽可能收集证据（如现场照片、视频、证人证言等），以便在后续的责任划分和赔偿协商中提供有力支持。如果双方对责任划分存在争议，可以通过调解、仲裁或诉讼等方式来解决。
可能法律后果：
- 如果左侧车辆被认定为主要或全部责任方，那么它可能需要承担右侧车辆的维修费用、人员伤亡赔偿等经济损失。
- 如果双方均有一定责任，那么责任比例将根据双方行为的过错程度、因果关系等因素来综合判断，并据此分担经济损失。
总结与进一步思考：
在双左转车道上发生碰撞事故时，责任划分需根据具体情况来确定。为了降低事故风险并保障自身权益，驾驶员在行驶过程中应严格遵守交通规则，保持安全距离，注意观察前方路况。如果发生事故，应及时报警并保护现场，同时积极收集证据以便后续处理。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。