针对“法院判交通事故致伤不赔钱会坐牢吗”这一问题，结论如下：
一般情况下，不会直接导致坐牢：
- 交通事故中的赔偿责任主要属于民事责任范畴，其目的是补偿受害人的损失。如果责任人只是单纯没有能力赔偿，这属于民事纠纷，通常不会直接导致坐牢。法院在执行阶段会查明被执行人的财产情况，若确实没有可供执行的财产，法院可能会裁定终结本次执行程序，待发现被执行人有财产时再恢复执行。
特定情形下，可能面临刑事追究：
- 拒不执行判决、裁定罪：如果责任人有能力执行法院的判决、裁定而拒不执行，且情节严重，就可能触犯《中华人民共和国刑法》中的拒不执行判决、裁定罪。根据该法第三百一十三条的规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。这里的“情节严重”包括但不限于隐藏、转移财产，拒不协助执行等情形。
- 交通肇事罪后的拒不赔偿：若交通事故构成了交通肇事罪，同时肇事者有能力赔偿却拒不赔偿，这也可能作为量刑时的从重情节予以考虑，尽管这本身不直接导致“坐牢”于赔偿事宜，但会加重交通肇事罪的刑事处罚。
法律背景与建议：
法律背景：
- 民事责任与刑事责任有着明确的区分。民事责任主要关注于补偿受害人的损失，而刑事责任则是对违法行为的惩罚。在交通事故中，单纯的赔偿纠纷属于民事责任范畴，但当责任人的行为触犯刑法时，就可能面临刑事追究。
建议：
- 积极履行赔偿义务：为避免不必要的法律纠纷和社会影响，建议当事人在发生交通事故后，积极与受害人协商赔偿事宜，并尽快履行赔偿义务。
- 寻求分期支付或其他解决方案：如果确实无力一次性支付全部赔偿，可以与对方协商分期支付或其他可行的解决方案，以减轻经济压力并避免法律纠纷。
- 了解并遵守相关法律法规：确保自身行为合法合规，避免因为不了解法律而陷入不必要的麻烦。
可能的后法律果：
- 拒不履行交通事故赔偿义务不仅可能导致法律上的后果（如被追究刑事责任），还可能对个人的信用记录造成负面影响，并引发社会舆论的谴责，对个人声誉和形象造成损害。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。