结论：在被强制执行的情况下，若您希望与对方协商分期还款但对方不肯，您可以采取以下措施来维护自己的权益：一是尝试与对方再次沟通协商，二是向法院申请执行和解，三是考虑提供担保或增加还款诚意，四是寻求法律援助或咨询专业律师。
详细分析：
再次沟通协商：
- 尽管对方初次表示不肯分期还款，但您可以尝试通过不同的方式或渠道再次与对方沟通，了解其拒绝的具体原因，并尝试提出更合理的还款方案。
- 在沟通过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的交流，以增加协商成功的可能性。
向法院申请执行和解：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，在执行过程中，双方当事人可以自行达成和解协议。如果对方坚持不肯分期还款，您可以向法院提出执行和解的申请。
- 法院会组织双方进行调解，如果调解成功，双方可以签订执行和解协议，该协议具有法律效力，双方必须履行。
- 执行和解协议的内容：应明确分期还款的具体金额、期限、方式等，以及违约责任等条款，以确保协议的可行性和有效性。
考虑提供担保或增加还款诚意：
- 如果对方对您的还款能力存在疑虑，您可以考虑提供担保，如提供房产、车辆等作为抵押，以增加对方对分期还款的信心。
- 同时，您也可以展示自己的还款诚意，如提供收入证明、银行流水等，以证明自己有能力按时还款。
寻求法律援助或咨询专业律师：
- 如果您在处理此事过程中遇到困难或不确定如何操作，可以寻求法律援助机构的帮助或咨询专业律师。
- 律师可以根据您的具体情况提供法律建议，帮助您制定更合理的还款方案，并在必要时代表您与对方进行协商或参与法院的调解过程。
后续行动建议：
- 在采取任何行动之前，建议您先仔细审查自己的财务状况和还款能力，确保提出的分期还款方案是合理且可行的。
- 如果您决定向法院申请执行和解或寻求法律援助，请准备好相关的证据材料，如执行通知书、还款计划、收入证明等，以便在需要时提供给法院或律师。
- 在整个过程中，保持与法院和对方的良好沟通，及时了解案件的进展情况，并根据需要调整自己的策略。
可能面临的法律后果：
- 如果双方最终未能达成和解协议，且您未能按照原判决或裁定的要求履行还款义务，法院可能会采取更严厉的执行措施，如查封、扣押、拍卖您的财产等。
- 因此，建议您在处理此事时务必谨慎行事，尽量通过协商或和解的方式解决纠纷，以避免不必要的法律后果。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。