肇事者给受害者转账急用款项时，建议按照以下规范格式书写转账说明或附言，以确保款项性质明确、避免后续纠纷，同时符合法律要求：

1. 转账说明的核心要素

转账时需在“备注”或“附言”栏中明确以下信息，确保款项用途清晰：

• 款项性质：直接写明“医疗费”“生活费”“赔偿预付款”等，避免模糊表述（如“借款”“垫付款”可能引发争议）。
  
• 关联案件：注明事故时间、地点或案件编号（如有），例如“2023年X月X日XX路交通事故医疗费”。
  
• 双方身份：可简写为“肇事方XX支付给受害方XX”，明确资金流向。
  
• 自愿性声明：若为自愿支付，可添加“此款为自愿支付，不视为对赔偿总额的认可”，避免被认定为最终赔偿。
  

示例：

“2023年10月5日XX市XX路交通事故医疗费预付款，肇事方张三支付给受害方李四，此款为自愿支付，不视为对最终赔偿金额的认可。”

2. 补充书面协议的必要性

若转账金额较大或涉及后续赔偿协商，建议同步签订书面协议，明确以下内容：

• 转账金额、用途及支付时间；
  
• 双方对事故责任的初步认定（如尚未达成一致，可注明“责任以交警认定为准”）；
  
• 款项是否计入最终赔偿总额（避免重复主张）；
  
• 违约责任（如一方反悔如何处理）。
  

协议模板要点：

“甲方（肇事方）于X年X月X日向乙方（受害方）支付XX元，用于乙方因本次事故产生的医疗费用。该款项为预付款，最终赔偿金额以双方协商或法院判决为准，已支付部分予以扣除。”

3. 法律风险提示

• 避免“借款”表述：若写为“借款”，可能被认定为借贷关系，需受害方返还，与赔偿目的冲突。
  
• 保留转账凭证：务必保存转账记录、协议原件及沟通记录（如微信、短信），作为后续维权证据。
  
• 及时协商赔偿：若事故责任已明确，建议尽快通过交警调解或诉讼确定最终赔偿，避免预付款性质争议。

总结：转账时备注关键信息+签订书面协议，是保障双方权益的最佳方式。若对条款设计或责任划分有疑问，可直接向我咨询，我会根据具体案情提供详细建议。