男方因财产问题起诉离婚时，可以邀请其表哥参与调解，但需注意表哥的身份和调解的效力问题，具体分析如下：

1. 表哥作为第三方参与调解的合法性
   根据《民法典》第1076条及《人民调解法》相关规定，离婚调解可由双方自愿邀请第三方参与，包括亲属、朋友或专业调解员。表哥作为男方亲属，若双方均同意其参与，且表哥保持中立、不偏袒任何一方，其参与调解的行为本身不违反法律规定。

2. 表哥调解的效力限制
   若调解结果仅由双方自愿达成并签署书面协议（如《离婚财产分割协议》），该协议在符合《民法典》第143条（意思表示真实、不违法违规、不违背公序良俗）的前提下具有法律效力。但需注意：

   • 非强制执行力：若一方反悔，另一方需通过诉讼确认协议效力，法院可能根据实际情况调整分割比例（如存在显失公平、隐瞒财产等情形）。
     
   • 程序合规性：若调解涉及财产分割，建议通过公证或律师见证增强协议效力，避免后续纠纷。

3. 表哥参与调解的潜在风险

   • 中立性存疑：表哥与男方存在亲属关系，可能被对方质疑调解的公正性，甚至导致协议被法院撤销或部分无效。
     
   • 专业能力不足：财产分割涉及法律、税务、评估等多领域知识，表哥若缺乏专业背景，可能遗漏关键问题（如债务承担、隐藏财产等），损害一方利益。

4. 更优建议

   • 优先选择专业调解：可向法院申请诉前调解，或委托律师、人民调解委员会等中立机构介入，确保程序合法且结果公平。
     
   • 律师协助起草协议：若坚持自行调解，建议由律师审核协议内容，明确财产范围、分割方式、违约责任等条款，降低法律风险。
     
   • 保留证据：调解过程中，注意固定财产清单、协商记录等证据，以备诉讼时使用。

总结：表哥可参与调解，但需谨慎评估其中立性与专业能力。为保障权益，建议结合专业调解或律师协助，确保协议合法有效。如有具体财产分割问题，可进一步向我咨询。