结论：若您在不知情的情况下接收了他人用诈骗所得偿还您的借款，一般情况下您不需要返还这部分钱款，但存在一些特殊情况需要您注意。以下从不同角度为您详细分析：
正常情况：不知情接收还款无需返还
法律原则：根据法律的基本原则，善意取得制度保护不知情的第三方的合法权益。如果您在接收还款时，并不知道这笔钱是诈骗所得，且您与借款人之间的借贷关系是合法有效的，那么您接收还款的行为是合法的，不需要返还。
举证责任：在这种情况下，如果您被要求返还钱款，举证责任通常在要求返还的一方，即需要证明您在接收还款时知道或应当知道这笔钱是诈骗所得。如果您能够证明自己确实不知情，那么您就不需要承担返还的责任。
特殊情况：可能需要返还的情形
事后知情且未采取合理措施：如果您在接收还款后，得知这笔钱是诈骗所得，但您没有采取合理措施（如及时报警、通知相关方等），而是继续保留或使用这笔钱，那么在这种情况下，您可能需要承担一定的法律责任，包括返还钱款。
与诈骗行为有关联：如果您与诈骗行为存在某种关联，比如您与借款人共同策划了诈骗行为，或者您在接收还款时存在其他违法行为（如洗钱等），那么您不仅需要返还钱款，还可能面临刑事责任的追究。
法律建议
保留证据：为了证明自己的清白和合法权益，建议您保留与借贷关系相关的所有证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等。这些证据将有助于您在必要时证明自己的不知情状态。
及时咨询：如果您在接收还款后得知这笔钱是诈骗所得，或者您担心自己可能涉及法律风险，建议您及时咨询专业律师（比如我）。我可以根据您的具体情况，为您提供详细的法律建议和指导。
配合调查：如果相关部门对诈骗案件进行调查，您应当积极配合调查工作，提供必要的协助和信息。这有助于查明事实真相，保护您的合法权益。
总结：在不知情的情况下接收他人用诈骗所得偿还的借款，您一般不需要返还。但如果您事后知情且未采取合理措施，或者与诈骗行为存在关联，那么您可能需要承担一定的法律责任。因此，建议您保留好相关证据，并在必要时及时咨询专业律师。