民事起诉被驳回起诉后，法院是否退费需分情况讨论：

1. 驳回起诉与驳回诉讼请求的区别：

   • 驳回起诉：通常发生在案件受理阶段，法院认为原告的起诉不符合法定条件，如缺乏明确的被告、不属于法院管辖范围、原告与案件无直接利害关系等。这种情况下，案件并未进入实体审理阶段。
   • 驳回诉讼请求：则发生在案件实体审理后，法院认为原告的诉讼请求缺乏事实或法律依据，因此不予支持。这种情况下，案件已经经过了全面的审理。

2. 退费情况分析：

   • 驳回起诉：根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，如果法院驳回起诉，且该驳回决定是因为原告的起诉不符合法定条件而作出的，那么原告已经交纳的案件受理费应当予以退还。这是因为驳回起诉意味着案件并未进入实体审理，原告并未实际享受到法院的审判服务。
   • 驳回诉讼请求：如果法院驳回的是原告的诉讼请求，即案件已经经过了实体审理，那么原告已经交纳的案件受理费通常不予退还。这是因为原告已经享受了法院的审判服务，无论结果如何，诉讼费用都是为了覆盖法院的审判成本而收取的。

3. 特殊情况：

   • 如果驳回起诉是因为原告在起诉时未预交案件受理费，且法院在立案后通知原告预交而原告未在规定期限内预交，那么法院将按自动撤诉处理，此时案件受理费通常也不予退还。但这种情况并不属于严格意义上的“驳回起诉后退费”问题，而是因为原告未履行缴费义务导致的诉讼程序终止。
   • 另外，如果驳回起诉是因为原告在起诉时存在恶意诉讼、虚假诉讼等违法行为，法院在驳回起诉的同时，还可能对原告进行罚款、拘留等处罚，此时案件受理费当然也不予退还。

建议：

• 如果您的民事起诉被驳回，且您认为驳回决定是因为起诉不符合法定条件而作出的，您可以向法院申请退还已经交纳的案件受理费。
• 在申请退费时，您需要提供相关的证据材料，如法院的驳回裁定书、缴费凭证等，以证明您的退费申请符合法律规定。
• 如果您对驳回决定有异议，您还可以在法定期限内提起上诉或申请再审，以维护自己的合法权益。

总结：民事起诉被驳回起诉后，法院是否退费取决于驳回的具体原因和案件是否进入实体审理阶段。如果是因为起诉不符合法定条件而被驳回，且案件未进入实体审理，那么原告已经交纳的案件受理费应当予以退还。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。