在涉及特定法律情形时，起诉案件可以申请查询他人出入境记录，主要包括以下几种情况：

1. 涉及刑事案件：

   • 在刑事诉讼过程中，如果他人涉嫌犯罪，且其出入境记录可能与案件事实的查明、犯罪嫌疑人的行踪追踪、证据收集等有关，公安机关、检察机关或法院有权依法查询相关出入境记录。这是为了保障刑事诉讼的顺利进行，确保案件事实的准确查明和法律的正确适用。

2. 涉及民事诉讼且出入境记录为关键证据：

   • 在民事诉讼中，如果出入境记录是证明案件事实的关键证据，例如涉及跨国婚姻、继承、合同纠纷等案件，其中一方的出入境情况可能直接影响到案件的审理结果。在这种情况下，当事人可以向法院提出申请，请求法院依法查询相关出入境记录。法院在审查申请后，如果认为出入境记录与案件事实具有关联性且有必要查询，会依法作出查询决定。

3. 涉及国家安全或重大公共利益：

   • 在涉及国家安全或重大公共利益的案件中，如恐怖活动、走私、贩毒等严重犯罪，为了维护国家安全和社会公共利益，相关部门有权依法查询相关人员的出入境记录。这种情况下，查询出入境记录是出于公共利益的考虑，且通常受到严格的法律程序和监管机制的约束。

在申请查询他人出入境记录时，需注意以下几点：

• 合法性：查询行为必须依法进行，符合相关法律法规的规定。未经法定程序，任何单位和个人不得擅自查询他人出入境记录。
• 必要性：查询出入境记录应与案件事实具有关联性，且是查明案件事实所必需的。如果出入境记录与案件无关或不是查明案件事实的关键证据，则不应随意查询。
• 隐私保护：在查询出入境记录的过程中，应严格保护被查询人的隐私权和个人信息安全。查询结果应仅限于案件审理所需，不得泄露给无关人员或用于其他非法目的。