在律师起诉立案后，确实还可能产生一系列费用，这些费用主要可以分为以下几类：

1. 诉讼费：

   • 诉讼费是当事人向法院提起诉讼时，根据案件性质、标的额等因素，由法院按照一定标准收取的费用。这包括案件受理费、申请费等。诉讼费的具体金额会根据案件的具体情况而定，比如案件类型（民事、行政、刑事附带民事等）、标的额大小等。

2. 律师费：

   • 律师费是当事人聘请律师提供法律服务而支付的费用。律师费的金额通常根据案件的复杂程度、律师的工作量、律师的经验和知名度等因素来确定。在起诉立案后，律师可能还需要进行证据收集、庭审准备、出庭代理等工作，这些都会产生相应的律师费。

3. 鉴定费、评估费：

   • 在某些案件中，为了查明案件事实或确定损失金额，可能需要委托专业机构进行鉴定或评估。比如，在人身损害赔偿案件中，可能需要对伤情进行鉴定；在财产损失案件中，可能需要对损失进行评估。这些鉴定或评估的费用通常由当事人承担。

4. 公告费、翻译费：

   • 如果案件涉及公告送达或需要翻译外文资料，那么还会产生公告费和翻译费。公告费是在无法直接送达法律文书时，通过公告方式送达而产生的费用；翻译费则是在需要翻译外文资料时产生的费用。

5. 其他费用：

   • 除了上述费用外，还可能产生一些其他费用，如差旅费（律师或当事人因案件需要而产生的交通、住宿等费用）、复印费（复印案件材料产生的费用）等。这些费用虽然相对较小，但也是案件处理过程中可能产生的实际支出。

法律建议：

• 在起诉立案前，当事人应充分了解并预估可能产生的费用，以便做好经济准备。
• 当事人可以与律师签订详细的委托代理合同，明确约定律师费的支付方式、金额以及可能产生的其他费用等，以避免后续产生纠纷。
• 如果当事人经济困难，可以向法院申请缓交、减交或免交诉讼费等司法救助措施。

可能后果：

• 如果当事人未按时支付诉讼费等费用，法院可能会按撤诉处理或采取其他相应措施。
• 如果当事人未与律师明确约定费用支付方式等事项，可能会在案件处理过程中产生费用纠纷，影响案件的正常进行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。