翻新轮胎是否构成犯罪，关键在于是否具备相关手续以及翻新行为是否符合法律规定，若无合法手续进行翻新轮胎，很可能构成犯罪。以下从不同角度进行分析：

一、合法翻新与非法翻新的界定

1. 合法翻新：

   • 如果翻新轮胎的行为是在取得相关行政许可，具备合法手续的前提下进行的，且翻新过程符合国家关于轮胎翻新的技术标准和质量要求，那么这种行为是合法的，不构成犯罪。

2. 非法翻新：

   • 若未取得相关行政许可，即无合法手续进行轮胎翻新，且翻新后的轮胎质量不符合国家标准，存在安全隐患，这种行为就可能构成犯罪。特别是当翻新轮胎被用于销售，且销售金额达到一定数额时，可能构成生产、销售伪劣产品罪。

二、可能涉及的犯罪类型

1. 生产、销售伪劣产品罪：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第一百四十条的规定，生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额达五万元以上的，即构成生产、销售伪劣产品罪。若翻新轮胎质量不合格，且被用于销售，销售金额达到此标准，就可能触犯此罪。

2. 其他相关犯罪：

   • 如果翻新轮胎的过程中存在其他违法行为，如使用假冒伪劣的原材料、侵犯他人知识产权等，还可能构成其他犯罪，如假冒注册商标罪、侵犯著作权罪等。

三、法律后果与建议

1. 法律后果：

   • 一旦构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。同时，还可能承担民事赔偿责任，如赔偿因翻新轮胎质量问题给消费者造成的损失。

2. 建议：

   • 在进行轮胎翻新前，务必了解并遵守国家关于轮胎翻新的法律法规和技术标准，取得相关行政许可，确保翻新过程的合法性和翻新轮胎的质量。
   • 如果对轮胎翻新的法律规定不熟悉，建议咨询专业律师或相关机构，以避免因无知而触犯法律。

总结来说，翻新轮胎是否构成犯罪，取决于是否具备合法手续以及翻新行为是否符合法律规定。若无合法手续且翻新轮胎质量不合格，很可能构成犯罪。因此，在进行轮胎翻新时，务必遵守相关法律法规，确保行为的合法性。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。