将分期车未还款的情况下卖掉车，可能会面临以下法律后果：

1. 民事违约责任：

   • 合同违约：在分期购车合同中，通常会有明确条款规定车辆的所有权转移条件，包括但不限于贷款还清、车辆解押等。若在未还清贷款的情况下擅自出售车辆，这明显违反了合同约定，构成违约行为。
   • 赔偿损失：根据合同法的相关规定，违约方需承担因违约行为给对方造成的损失赔偿责任。这可能包括但不限于贷款余额、利息、违约金以及因车辆被出售而给贷款方或购车合同相对方带来的其他直接和间接损失。

2. 刑事责任风险（在特定情况下）：

   • 诈骗罪：如果出售车辆的行为被认定为以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取他人财物，且数额较大，那么可能构成诈骗罪。例如，如果出售时隐瞒了车辆存在贷款未还清的事实，导致买方在不知情的情况下购买了车辆，并因此遭受了经济损失。
   • 贷款诈骗罪：若以非法占有为目的，诈骗银行或其他金融机构的贷款，数额较大的，还可能构成贷款诈骗罪。不过，这一罪名通常针对的是贷款申请过程中的欺诈行为，而非贷款发放后的处置行为，但在极端情况下，如果出售车辆的行为被视为对贷款资金的非法处置，也可能涉及此罪名。

3. 信用记录受损：

   • 个人征信：未按时还款本身就会导致个人征信记录受损，影响未来的贷款申请、信用卡办理等金融服务。而出售未还清贷款的车辆，可能进一步加剧这种信用危机，因为贷款方可能会将此行为视为恶意逃债，向征信机构报告不良记录。

4. 车辆追回与额外费用：

   • 车辆追回：贷款方或购车合同相对方在发现车辆被非法出售后，有权要求追回车辆或要求赔偿。如果车辆已被转手多次，追回过程可能复杂且耗时。
   • 额外费用：在追回车辆或索赔过程中，还可能产生律师费、诉讼费、差旅费等额外费用，这些费用最终也可能由违约方承担。

建议：

• 遵守合同约定：在分期购车过程中，应严格遵守合同约定，按时还款，避免违约行为的发生。
• 合法处置车辆：若因特殊原因需要出售车辆，应先与贷款方协商，了解车辆解押、过户等流程，确保合法处置车辆。
• 咨询专业律师：在涉及复杂法律问题时，建议咨询专业律师，以获取更具体、更专业的法律建议。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答和建议。