结论：当客户的车被修理厂员工撞了，客户可以采取以下措施来维护自己的权益，具体包括与修理厂协商、向保险公司报案、收集证据并考虑法律途径解决。

详细分析与建议：

1. 与修理厂协商：

   • 情况说明：首先，客户应尽快与修理厂取得联系，说明车辆被撞的情况，并要求修理厂给出合理的解释和解决方案。
   • 协商内容：客户可以要求修理厂承担修理费用，或者如果车辆已经无法修复，要求修理厂按照车辆的市场价值进行赔偿。同时，客户也可以要求修理厂承担因车辆损坏而产生的其他合理费用，如交通费、误工费等。

2. 向保险公司报案：

   • 报案流程：如果客户的车辆已经投保了车损险，那么客户应尽快向保险公司报案，并按照保险公司的要求提供相关证据和资料。
   • 理赔处理：保险公司会根据保险合同的约定和事故的具体情况，对客户的损失进行评估，并给出相应的理赔方案。客户应仔细阅读理赔方案，并确保自己的权益得到充分保障。

3. 收集证据并考虑法律途径：

   • 证据收集：客户应尽可能收集与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等。这些证据将有助于客户在后续的法律程序中证明自己的权益。
   • 法律途径：如果与修理厂的协商和保险公司的理赔处理都无法满足客户的需求，客户可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。这包括向法院提起诉讼，要求修理厂承担赔偿责任。在诉讼过程中，客户需要提供充分的证据来证明自己的损失和修理厂的过错。

额外建议：

• 了解保险条款：客户在投保车损险时，应仔细阅读保险条款，了解保险公司的理赔范围和条件。这样，在事故发生后，客户就能更准确地判断自己的损失是否属于保险公司的理赔范围。
• 保持冷静与理性：在处理此类事故时，客户应保持冷静与理性，避免与修理厂或保险公司发生不必要的争执。通过合理、合法的途径来维护自己的权益，才是最明智的选择。

可能涉及的法律后果：

• 如果修理厂拒绝承担赔偿责任，客户通过法律途径提起诉讼并胜诉后，修理厂可能需要承担客户的车辆修理费用、其他合理费用以及可能的诉讼费用。
• 如果客户在处理事故过程中存在过错或不当行为（如故意破坏现场、提供虚假证据等），可能会影响其权益的维护，并可能承担相应的法律责任。

总之，当客户的车被修理厂员工撞了时，客户应通过与修理厂协商、向保险公司报案以及收集证据并考虑法律途径等方式来维护自己的权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。