结论：店铺经营不善时，押金能否退还取决于租赁合同中的具体约定以及相关法律法规的规定。以下从不同角度为您详细分析：
一、合同约定优先
合同中有明确约定：
- 如果租赁合同中明确规定了押金退还的条件和方式，比如约定了经营不善导致合同提前终止时押金的处理方式，那么双方应当按照合同约定执行。
- 示例：合同中可能约定“若承租方因经营不善提前终止合同，出租方有权扣除一定比例的押金作为违约金，剩余部分退还承租方”。在此情况下，双方应依据此条款处理押金问题。
合同中没有明确约定：
- 如果租赁合同中没有对押金退还的具体条件和方式进行明确约定，那么双方需要依据相关法律法规和公平原则进行协商。
- 法律原则：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同双方应当遵循公平原则，合理确定各方的权利和义务。在押金退还问题上，如果合同没有明确约定，出租方不能随意扣除押金，而应与承租方进行协商，达成一致意见。
二、法律法规的适用
押金性质：
- 押金通常被视为一种担保方式，用于确保承租方履行合同义务。在合同正常履行的情况下，押金应当退还承租方。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条：“债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。”虽然此条款直接针对的是定金，但押金的处理原则与之类似，即合同正常履行时押金应退还。
经营不善与合同解除：
- 如果承租方因经营不善导致无法继续履行合同，并希望提前解除合同，那么需要与出租方进行协商。在协商过程中，双方可以就押金退还问题达成一致意见。
- 协商要点：承租方可以说明经营不善的具体情况，提出合理的押金退还请求；出租方则可以根据实际情况，考虑是否同意退还押金以及退还的比例。
三、实际操作建议
查阅合同：
- 首先，承租方应仔细查阅租赁合同，了解合同中关于押金退还的具体约定。
与出租方协商：
- 如果合同中没有明确约定或约定不明确，承租方应与出租方进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
寻求法律帮助：
- 如果双方无法就押金退还问题达成一致意见，承租方可以寻求法律帮助，通过法律途径解决争议。在此过程中，承租方可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
总结与建议：店铺经营不善时，押金能否退还并非绝对，而是取决于租赁合同中的具体约定以及相关法律法规的规定。因此，我建议您首先查阅租赁合同，了解合同中关于押金退还的具体条款；如果合同中没有明确约定或约定不明确，再与出租方进行协商；如果协商无果，可以寻求法律帮助，通过法律途径解决争议。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。