弄虚作假隐瞒案情属于违法行为，具体处理方式需根据行为主体、行为性质及造成的后果综合判断，可能涉及行政处罚、民事责任甚至刑事责任。以下分情况说明：

1. 民事案件中

若当事人在诉讼中故意隐瞒关键事实或伪造证据（如虚构债务、篡改合同等），法院可依据《民事诉讼法》第114条对其处以罚款、拘留；构成犯罪的（如帮助毁灭、伪造证据罪），依法追究刑事责任。
后果：

• 法院可能驳回其诉讼请求或裁定按撤诉处理；
  
• 已获得的判决可能被再审撤销；
  
• 需赔偿对方因虚假陈述产生的损失（如律师费、差旅费等）。

2. 刑事案件中

若犯罪嫌疑人、被告人或证人作虚假陈述（如伪造证据、包庇犯罪），可能触犯《刑法》第305条（伪证罪）、第307条（帮助毁灭、伪造证据罪）或第310条（包庇罪），面临三年以下有期徒刑或拘役；情节严重的，刑期可升至三年以上七年以下。
例外：若行为人因受胁迫、欺骗等非自愿原因隐瞒案情，可能不构成犯罪，但需提供证据证明。

3. 行政案件中

若行政相对人在行政程序中隐瞒事实（如申请许可时提交虚假材料），行政机关可依据《行政处罚法》撤销许可、没收违法所得，并处以罚款；若构成犯罪，移送司法机关处理。
示例：企业申请环保许可时伪造检测报告，可能被吊销许可并罚款，直接责任人可能被追究刑事责任。

4. 特殊主体责任

• 律师/代理人：若明知当事人隐瞒案情仍协助伪造证据，可能被行业惩戒（如停业、吊销执照）或追究刑事责任；
  
• 鉴定人/翻译人：故意作虚假鉴定或翻译的，参照伪证罪处罚；
  
• 国家机关工作人员：利用职权隐瞒案情可能构成滥用职权罪或徇私枉法罪。

⚠️ 温馨提示

若您或他人涉及隐瞒案情行为，建议立即停止并主动向司法机关说明情况。隐瞒行为可能使案件走向复杂化，甚至导致不可逆的法律后果。如有具体案件细节，可直接向我咨询，我会结合证据和法律条款为您分析风险及应对方案。