关于分支机构不予办理事业单位法人登记的依据，主要可以参照《事业单位登记管理暂行条例》中的相关规定来进行解释。

首先，我们要明确的是，事业单位法人登记是针对具备法人条件的事业单位进行的。根据《事业单位登记管理暂行条例》第六条，申请事业单位法人登记应当具备以下条件：

1. 经审批机关批准设立；
2. 有自己的名称、组织机构和场所；
3. 有与其业务活动相适应的从业人员；
4. 有与其业务活动相适应的经费来源；
5. 能够独立承担民事责任。

对于分支机构而言，它们通常是作为某个主体事业单位的一部分而存在的，并不具备独立的法人资格。这意味着分支机构往往没有自己的独立名称（而是使用主体事业单位的名称加上分支机构的标识）、组织机构（其组织机构往往与主体事业单位紧密相连）、场所（可能使用主体事业单位的场所或共享场所）、经费来源（可能依赖主体事业单位的拨款或支持）以及独立承担民事责任的能力（其民事责任往往由主体事业单位承担）。

因此，由于分支机构通常不具备上述事业单位法人登记的条件，特别是无法独立承担民事责任，所以它们一般不予办理事业单位法人登记。

此外，如果某些特殊情况下分支机构确实需要以某种形式进行登记或备案，那么这通常是根据其他相关法律法规或政策规定来进行的，并且这种登记或备案往往不是事业单位法人登记，而是其他类型的登记或备案。

综上所述，分支机构不予办理事业单位法人登记的主要依据是它们通常不具备独立法人资格，无法满足事业单位法人登记的条件。希望这个解释能够清晰、详细地解答您的问题。