专利代理所更换合伙人一般不需要改名。以下是详细分析：

1. 法律实体与名称的独立性
   专利代理所作为法律实体（如合伙企业或公司），其名称通常独立于合伙人或股东的个人身份。根据《专利代理条例》及《合伙企业法》相关规定，合伙企业的名称变更需基于法定事由（如合并、分立、业务范围调整等），而单纯合伙人变更不属于法定必须更名的情形。

2. 工商登记与知识产权局备案的区分

   • 工商变更登记：合伙人变更需向市场监管部门办理变更登记，但此流程仅涉及股东/合伙人信息更新，不强制要求名称变更。
     
   • 知识产权局备案：根据《专利代理管理办法》，专利代理机构需将合伙人变更情况报国家知识产权局备案，但备案内容仅包括合伙人信息，不涉及名称变更。

3. 例外情形
   若原名称中包含已退出合伙人的姓名（如“张三&李四专利事务所”），且剩余合伙人协商一致或章程规定需去除该姓名，则可申请名称变更。但此为自主商业决策，非法律强制要求。

实务建议：

• 更换合伙人时，优先办理工商变更登记和知识产权局备案，确保合规性。
  
• 若需更名，需同步办理工商名称变更登记、知识产权局备案更新，并公告通知客户及合作伙伴，避免业务混淆。
  
• 名称变更可能涉及商标、域名等无形资产的调整，建议提前评估影响。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询专利代理机构合规运营相关问题。