结论：在协助组织卖淫的案件中，是否需要缴纳违法所得，最终取决于法院的具体判决。不过，在案件侦查阶段，派出所作为侦查机关，有权要求犯罪嫌疑人退缴非法所得。
一、协助组织卖淫罪的定义及处罚
根据《中华人民共和国刑法（2023修正）》第三百五十八条的规定，为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。这一条款明确了协助组织卖淫罪的定义及相应的处罚措施。
二、非法所得的初步处理
派出所的角色与权力：
- 派出所作为公安机关的派出机构，在案件侦查过程中，如果查明犯罪嫌疑人存在协助组织卖淫的非法所得，有权要求犯罪嫌疑人退缴。这一行为不仅有助于准确认定犯罪事实和犯罪情节，同时也是对犯罪行为违法获利的一种初步处理方式。
退缴的意义：
- 从犯罪嫌疑人角度看，积极退缴非法所得往往被视为具有认罪悔罪表现的情节之一，有可能在后续法院量刑时得到从轻处罚。
三、非法所得的最终处理
法院的裁决：
- 非法所得的最终处理权在于法院。法院会根据法律规定和案件具体情况，在判决中明确作出是否没收以及没收范围等处理决定。这可能包括将非法所得上缴国库或作其他相应处理。
没收财产的规定：
- 根据《中华人民共和国刑法》第五十九条，没收财产是没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部。这意味着，如果法院在判决时决定没收财产，犯罪分子的个人财产（包括违法所得）都可能会被收缴。
判决考虑因素：
- 法院在作出是否没收财产的判决时，会综合考虑犯罪分子的犯罪情节、社会危害程度以及个人财产状况等因素。因此，并非所有协助组织卖淫罪的案件都会涉及到违法所得的收缴，具体需根据案件情况来判断。
四、法律建议
- 积极配合调查：在案件侦查阶段，犯罪嫌疑人应积极配合公安机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据。
- 主动退缴非法所得：如果犯罪嫌疑人确实存在非法所得，应主动退缴，以体现认罪悔罪的态度，争取从轻处罚。
- 寻求专业法律帮助：由于协助组织卖淫罪涉及复杂的法律问题和严重的法律后果，犯罪嫌疑人应尽快寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。
总结：协助组织卖淫罪案件中非法所得的处理是一个涉及多个法律环节和因素的复杂问题。派出所作为侦查机关有权要求退缴非法所得，但最终处理结果需由法院根据法律规定和案件具体情况来裁决。犯罪嫌疑人应积极配合调查，并视情况主动退缴非法所得，以争取可能的从轻处罚。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。