关于公安机关对于民事官司拒执罪转刑事追回钱财的情况，这并不是一个普遍大量发生的现象，但确实存在并有一定的数量。以下是我从多个角度为你详细分析：
拒执罪的认定与立案标准：
- 拒不执行判决、裁定罪（简称拒执罪）是指对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的行为。要构成拒执罪，需要满足一定的条件，如被执行人具有履行能力、存在拒不执行的行为、情节严重等。
- 公安机关在接到报案或移送线索后，会进行初步审查，判断是否符合拒执罪的立案标准。如果符合，才会立案侦查。因此，并非所有民事官司中的拒执行为都会转化为刑事案件。
公安机关的办案资源与优先级：
- 公安机关的办案资源是有限的，他们需要根据案件的严重性、社会影响等因素来分配资源。相比一些暴力犯罪、经济犯罪等，拒执罪可能不是公安机关的办案重点。
- 因此，即使存在拒执行为，如果情节不是特别严重或社会影响不大，公安机关可能不会立即立案侦查，而是采取其他措施如督促执行、罚款、拘留等。
民事执行与刑事追责的衔接：
- 在民事官司中，如果一方拒不执行判决或裁定，另一方可以向法院申请强制执行。法院在执行过程中，如果发现被执行人存在拒执行为，可以将其移送公安机关立案侦查。
- 但这一过程需要法院与公安机关之间的紧密配合和沟通。如果沟通不畅或证据不足，可能导致拒执罪无法及时立案侦查。
实际案例与数据：
- 从实际案例来看，确实存在一些拒执罪被立案侦查并成功追回钱财的案例。但这些案例在整体民事官司中的比例并不高。
- 由于缺乏具体的统计数据，无法给出一个准确的数字来说明公安机关对于民事官司拒执罪转刑事追回钱财的具体数量。但可以肯定的是，这一数量并不是特别庞大。
法律建议与后续行动：
- 如果你在民事官司中遇到对方拒不执行判决或裁定的情况，首先可以向法院申请强制执行。
- 如果法院执行过程中发现对方存在拒执行为，可以要求法院将其移送公安机关立案侦查。
- 同时，你也可以积极收集证据，如对方的财产状况、拒不执行的证据等，以便在公安机关立案侦查时提供有力支持。
总结来说，公安机关对于民事官司拒执罪转刑事追回钱财的情况并不是特别普遍，但确实存在并有一定的数量。这取决于多种因素，如拒执行为的严重性、公安机关的办案资源与优先级、民事执行与刑事追责的衔接等。如果你遇到类似情况，建议积极与法院和公安机关沟通，并收集相关证据以支持你的主张。有问题可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律建议。