结论概述：亲属造谣可能涉及侵犯他人名誉权等人格权，需承担民事责任；若情节严重，还可能构成刑事犯罪，需承担刑事责任。结合新闻背景，演员刘晓庆遭遇亲属造谣其去世及窃取珠宝等不实信息，若查证属实，造谣者将面临法律制裁。
一、民事责任
侵犯名誉权：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零二十四条，民事主体享有名誉权。任何组织或者个人不得以侮辱、诽谤等方式侵害他人的名誉权。亲属造谣，若内容不实且足以贬损他人人格、破坏他人名誉，即构成对名誉权的侵犯。
- 法律后果：被侵权人有权要求侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。在新闻背景中，若刘晓庆的亲属确实造谣，刘晓庆有权要求其停止传播不实信息，公开赔礼道歉，并赔偿因此造成的精神损失等。
精神损害赔偿：
- 若造谣行为给被侵权人造成严重精神损害，被侵权人还有权请求精神损害赔偿。精神损害赔偿的数额根据侵权人的过错程度、侵权行为的具体情节、后果以及受诉法院所在地平均生活水平等因素确定。
二、刑事责任
诽谤罪：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百四十六条，以暴力或者其他方法公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。亲属造谣，若情节严重，如多次造谣、造成恶劣社会影响等，可能构成诽谤罪。
- 法律后果：若构成诽谤罪，造谣者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利等。
其他相关犯罪：
- 若造谣行为还涉及其他犯罪情节，如利用信息网络诽谤他人且同一诽谤信息实际被点击、浏览次数达到五千次以上，或者被转发次数达到五百次以上的，还可能构成《中华人民共和国刑法》第二百四十六条之一规定的“情节严重”情形，面临更严厉的刑事处罚。
三、新闻背景中的法律分析
在新闻背景中，演员刘晓庆遭遇亲属造谣其去世及窃取珠宝等不实信息。若这些谣言确实由其亲属散布，且内容不实、足以贬损刘晓庆的人格和名誉，那么造谣者将面临上述民事和刑事责任。特别是若谣言传播广泛、造成恶劣社会影响，造谣者还可能构成诽谤罪等刑事犯罪。
四、对公众的启示
尊重他人名誉权：
- 公众应尊重他人的名誉权，不随意散布不实信息或进行恶意诽谤。在社交媒体等平台上发言时，应确保信息的真实性和准确性，避免对他人造成不必要的伤害。
依法维权：
- 若遭遇造谣等侵权行为，被侵权人应依法维权，及时收集证据并寻求法律帮助。可以通过向法院提起诉讼等方式要求侵权人承担民事责任；若情节严重构成犯罪，还可以向公安机关报案，要求追究侵权人的刑事责任。
增强法律意识：
- 公众应增强法律意识，了解相关法律法规和维权途径。在面对侵权行为时，能够运用法律武器保护自己的合法权益不受侵害。
总之，亲属造谣可能涉及侵犯他人名誉权等人格权，需承担民事责任；若情节严重还可能构成刑事犯罪。公众应尊重他人名誉权、依法维权并增强法律意识。如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。