关于“法人转公户能转回来吗”这个问题，首先我们需要明确的是，这里的“法人转公户”可能指的是公司法定代表人或相关人员将公司资金通过某种方式（如虚构债权转让）转入个人账户后，是否还能转回公司公户。针对这一疑问，我将结合相关法律知识和实际案例进行详细解答。
一、法律原则与规定
法定代表人职责：根据《中华人民共和国公司法》，公司法定代表人作为公司核心管理人员，对公司负有忠实和勤勉义务。这要求法定代表人不得利用职务便利侵占、转移公司财产，不得损害公司及债权人利益。
虚假民事行为效力：根据《中华人民共和国民法典》，行为人与相对人以虚假的意思表示实施的民事法律行为无效。这意味着，如果法定代表人通过虚构债权转让等方式将公司资金转入个人账户，该行为自始无效，公司有权追回被转移的财产。
二、实际案例分析
以您提供的案例为例，甲公司的法定代表人宋某虚构债权转让，将公司债权转让给乙公司，并最终将款项转入其个人账户。这一行为严重侵害了公司及债权人的利益，违反了忠实和勤勉义务。在甲公司进入破产程序后，法院指定了管理人进行调查，并认定宋某的行为无效，判决其返还公司资金及利息。
三、能否转回公司公户
如果资金是通过合法途径转出：如果公司资金是通过合法途径（如正常的业务往来、分红等）转入个人账户，且符合相关法律法规和公司章程的规定，那么理论上这些资金是可以按照合法程序转回公司公户的。但具体操作需遵循公司财务制度和相关法律法规。
如果资金是通过非法途径转出：如果公司资金是通过非法途径（如虚构债权转让、挪用公款等）转入个人账户，那么这些行为自始无效，公司有权通过法律途径追回被转移的财产。在这种情况下，资金转回公司公户是必然的，但需要通过法律程序来实现，如起诉、申请强制执行等。
四、建议与注意事项
遵守法律法规：公司法定代表人及相关人员应严格遵守相关法律法规和公司章程的规定，不得利用职务便利侵占、转移公司财产。
完善内部管理：公司应建立健全内部管理制度，加强对资金流动的监控和管理，防止类似事件的发生。
及时寻求法律帮助：如果公司发现资金被非法转移或存在其他违法行为，应及时寻求法律帮助，通过法律途径维护公司及债权人的利益。
综上所述，法人（或公司法定代表人及相关人员）将公司资金转入个人账户后能否转回公司公户，取决于资金转出的合法性和相关法律法规的规定。如果资金是通过非法途径转出，公司有权通过法律途径追回被转移的财产。