男方离婚时自愿给女方3万元，可通过签订《离婚协议书》进行明确约定，协议中需写明支付金额、支付方式、支付时间及违约责任等内容。以下是具体说明：

1. 协议内容要点：

   • 支付金额：明确写明“男方自愿向女方支付人民币3万元整”。
   • 支付方式：可约定为一次性支付或分期支付（如分期支付，需写明每期支付金额及支付时间）。
   • 支付时间：写明具体支付日期，如“本协议签订之日起X日内支付完毕”或“于X年X月X日前支付完毕”。
   • 违约责任：若男方未按约定支付，可约定违约金或赔偿损失条款，以保障女方权益。
   • 其他条款：可结合双方实际情况，约定其他相关事项，如财产分割、子女抚养等。

2. 协议签订注意事项：

   • 双方自愿：协议内容需双方自愿达成，无欺诈、胁迫等情形。
   • 合法有效：协议内容需符合法律法规规定，不得违反公序良俗。
   • 签字确认：协议需双方签字确认，并注明签订日期。
   • 公证或见证：为增强协议效力，可考虑进行公证或邀请第三方见证。

3. 示例条款：

   • “男方自愿向女方支付人民币3万元整，作为离婚补偿。该款项于本协议签订之日起10日内一次性支付至女方指定银行账户（账号：XXXXXXXXXXXXXXX）。若男方未按约定支付，每逾期一日，需按未支付金额的千分之一向女方支付违约金。”

建议：在签订协议前，双方可充分沟通协商，确保协议内容公平合理。如有需要，可咨询专业律师对协议进行审查修改，以避免潜在法律风险。若您在协议签订过程中遇到任何问题，可直接向我咨询。