如果法务部催缴物业款而业主仍不归还，可能会面临以下一系列法律后果：
物业公司的进一步法律行动：
- 起诉与判决：物业公司有权向法院提起诉讼，要求业主支付拖欠的物业费及可能产生的滞纳金。一旦法院判决业主败诉，业主不仅需要支付拖欠的物业费，还可能需要承担诉讼费用以及因逾期支付而产生的额外费用。
- 强制执行：如果业主在判决生效后仍不履行支付义务，物业公司可以申请法院强制执行。这可能包括查封、扣押、拍卖业主的财产以抵偿债务，甚至可能影响业主的信用记录，导致其在未来的金融活动中受到限制。
滞纳金与违约金的累积：
- 根据物业服务合同或相关法律法规，业主拖欠物业费可能需要支付滞纳金或违约金。这些费用会随着拖欠时间的延长而累积，增加业主的经济负担。
影响个人信用记录：
- 在一些地区，拖欠物业费的行为可能会被纳入个人信用记录系统，对业主的信用评级产生负面影响。这可能会影响业主未来的贷款申请、信用卡办理等金融活动，甚至可能影响其就业和社交方面。
社区管理与服务受限：
- 物业公司可能会因为业主拖欠物业费而限制其享受某些社区服务或设施，如停车位使用、公共区域维护等。这会给业主的日常生活带来不便。
法律责任与处罚：
- 在极端情况下，如果业主的行为构成恶意拖欠或拒不执行法院判决，还可能面临更严重的法律责任和处罚，如被列入失信被执行人名单、限制高消费等。
法律建议：
- 及时沟通：如果业主因特殊原因暂时无法支付物业费，建议及时与物业公司沟通，说明情况并寻求解决方案，如分期支付等。
- 遵守合同：业主应仔细阅读物业服务合同，了解自己的权利和义务，并按照合同约定支付物业费。
- 寻求法律援助：如果业主对物业公司的催缴行为或费用计算有异议，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。
示例说明：
假设某业主因经济困难拖欠了物业费，物业公司多次催缴无果后决定提起诉讼。法院判决业主支付拖欠的物业费及滞纳金共计5000元。如果业主在判决生效后仍不支付，物业公司可以申请法院强制执行，查封业主的银行账户或拍卖其财产以抵偿债务。同时，业主的信用记录也可能因此受到影响，导致其在未来的金融活动中受到限制。
总之，拖欠物业费不仅可能面临法律诉讼和强制执行的风险，还可能对个人信用记录和日常生活产生负面影响。因此，建议业主按时支付物业费，以维护良好的社区环境和个人信用。如有任何疑问或需要法律帮助，请随时向我咨询。