在交通事故责任纠纷中同时起诉驾驶人和车主时，诉讼请求的提出需要结合具体案情和法律关系来设计。以下是详细的建议：

1. 明确被告主体及责任基础

   • 驾驶人：作为直接侵权人，需承担因过错导致的侵权责任（《民法典》第1165条）。
   • 车主：可能因存在过错（如车辆存在缺陷、未投保交强险、将车辆交给无资质者驾驶等）承担相应赔偿责任（《民法典》第1209条、第1213条）。
   • 若驾驶人与车主存在雇佣、挂靠等关系：可能涉及连带责任或补充责任，需根据具体法律关系主张。

2. 诉讼请求的具体内容

   • 赔偿项目：
     • 医疗费：提供病历、发票等证据。
     • 误工费：需单位证明、工资流水等。
     • 护理费：护理协议、发票或护理人员收入证明。
     • 交通费：合理范围内的票据。
     • 住院伙食补助费：按当地标准计算。
     • 营养费：需医嘱证明。
     • 残疾赔偿金/死亡赔偿金：需伤残鉴定或死亡证明。
     • 精神损害抚慰金：根据伤残等级或侵权情节主张。
     • 财产损失：如车辆维修费、物品损失等。
   • 责任划分：
     • 明确驾驶人和车主各自的责任比例（如驾驶人承担70%，车主承担30%）。
     • 若车主无过错，可仅主张驾驶人承担责任，但需提供证据证明车主无过错。

3. 诉讼请求的表述示例

   • 请求判令被告驾驶人XX赔偿原告医疗费、误工费、护理费等共计XX元；
   • 请求判令被告车主XX在过错范围内对上述赔偿承担连带责任/补充责任；
   • 请求判令二被告承担本案诉讼费用。

4. 注意事项

   • 证据充分性：需提供事故认定书、医疗记录、费用票据等证据，以支持各项赔偿请求。
   • 法律适用：根据《民法典》及相关司法解释，明确车主承担责任的条件和范围。
   • 诉讼策略：若车主无过错，可仅起诉驾驶人；若车主存在过错，需同时起诉以最大化赔偿可能性。

5. 后续建议

   • 在起诉前，建议详细梳理事故经过、责任认定及损失情况，确保诉讼请求的合理性和充分性。
   • 若对法律程序或证据收集有疑问，可直接向我咨询，我会根据具体情况提供进一步指导。

希望以上建议能对您有所帮助。如有其他疑问，欢迎随时向我提问。