针对您提出的“遗产分割纠纷案流程”问题，我将结合一个具体案例，为您详细阐述整个流程及相关法律要点。

一、案件背景与争议焦点

以张某遗产分割纠纷案为例，张某去世后，其配偶、子女及形成抚养关系的继子女就丧葬费、抚恤金及遗产的分割产生争议。争议焦点主要集中在继承人范围的确定、相关财产的性质认定以及分割方式上。

二、遗产分割纠纷案流程

1. 确定继承人范围

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条，遗产按照下列顺序继承：第一顺序为配偶、子女、父母。子女包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。
   • 在本案中，法院首先确定了适格继承人，包括张某的配偶刘某、亲生子女张甲、张乙（张丙先于张某去世，其子女放弃继承），以及形成抚养关系的继子女张丁、张戊、张己。

2. 收集相关证据与财产信息

   • 继承人需要收集与遗产相关的证据，如死亡证明、亲属关系证明、财产证明等。
   • 在本案中，涉及丧葬费、抚恤金及张某退休工资的分割，因此需要收集相关票据、凭证及银行账户信息等。

3. 协商处理继承问题

   • 继承人应当本着互谅互让、和睦团结的精神，协商处理继承问题。包括遗产分割的时间、办法和份额等。
   • 在本案中，各方当事人因分割方式产生争议，未能达成一致意见。

4. 调解或诉讼

   • 若协商不成，可以由人民调解委员会调解或者向人民法院提起诉讼。
   • 在本案中，各方当事人诉至法院，由法院进行审理与判决。

5. 法院审理与判决

   • 法院会审理案件，确定继承人范围、相关财产的性质与分割方式。
   • 在本案中，法院经审理认为：
     • 丧葬费具有专款专用的性质，应扣除实际支出后由各继承人平均分得剩余部分。
     • 抚恤金是对死者家属的抚慰和救济方式，其分配应参考遗产继承的相关规定，根据与被继承人的亲疏远近程度、共同生活的紧密程度等因素综合考虑。
     • 遗产是指死者死亡时遗留的个人合法财产。若为夫妻共同财产，应先将一半分出归配偶所有，剩余部分作为遗产由第一顺序继承人平均继承。

6. 执行判决

   • 法院作出判决后，各方当事人应履行判决内容。若一方不履行，另一方可以申请法院强制执行。

三、法律要点与建议

1. 明确财产性质：在处理遗产分割纠纷时，首先要明确相关财产的性质，如丧葬费、抚恤金及遗产等，以便确定分割方式。
2. 收集充分证据：继承人应收集充分的证据来支持自己的主张，如票据、凭证、银行账户信息等。
3. 协商与调解：在处理继承问题时，应优先考虑协商与调解，以维护家庭和谐与亲情关系。
4. 尊重法律判决：若协商与调解不成，应尊重法律判决，履行判决内容。

希望以上解答能对您有所帮助。若您还有其他问题或需要进一步的法律建议，请随时咨询。