在起诉离婚过程中，支付相关环节（如诉讼费缴纳）仍可看到结婚记录，主要基于以下法律和实务逻辑：

1. 婚姻关系存续是离婚诉讼的前提条件
   根据《民法典》第1079条，离婚诉讼的受理以“夫妻双方存在合法婚姻关系”为前提。法院在立案时需审查结婚登记信息（如结婚证原件或婚姻登记档案），以确认双方婚姻关系的合法性及存续状态。若无法证明婚姻关系存在，法院将直接驳回起诉。因此，结婚记录是离婚诉讼的“基础证据”，贯穿整个诉讼流程。

2. 诉讼费缴纳与案件关联性审查
   离婚诉讼需预交诉讼费（根据《诉讼费用交纳办法》第13条，费用标准与财产分割标的额相关）。法院在收取诉讼费时，会通过系统核对案件信息（包括原告、被告身份及婚姻关系），确保费用与具体案件匹配。结婚记录作为婚姻关系存续的直接证明，是法院核对案件关联性的必要依据。

3. 防止虚假诉讼或重复起诉
   司法实践中，存在通过伪造婚姻关系提起虚假离婚诉讼（如转移财产、逃避债务）的情形。法院通过核查结婚记录，可排除以下风险：

   • 确认双方是否已离婚（避免重复起诉）；
     
   • 核实婚姻登记时间（判断是否涉及重婚等违法情形）；
     
   • 验证原告是否为婚姻关系当事人（防止第三人冒名起诉）。

4. 财产分割与子女抚养的依据
   离婚诉讼中，结婚记录是确定夫妻共同财产范围（如婚后购置房产、存款）和子女抚养权归属（如婚生子女身份）的关键证据。即使诉讼费缴纳环节不直接涉及财产分割，法院仍需通过结婚记录初步判断案件复杂程度，进而评估诉讼费金额是否合理。

实务建议：

• 起诉离婚时，务必携带结婚证原件或婚姻登记档案（如遗失可向民政部门申请补办或开具证明），避免因证据缺失导致立案受阻。
  
• 若对诉讼费金额有异议，可向法院申请复核，但需以结婚记录等基础证据无争议为前提。
  
• 如涉及涉外婚姻或特殊登记程序（如军婚），需提前准备额外证明材料（如翻译件、部队审批文件），以确保结婚记录的合法性被法院认可。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程或证据准备要点。