两轮电动车上加装转向灯是否违法，需分情况讨论：

1. 若加装转向灯符合车辆安全技术标准，且未改变车辆原有结构或性能，通常不违法：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，车辆应当符合国家安全技术标准，包括灯光、信号装置等。如果加装的转向灯符合这些标准，且安装过程未对车辆原有结构或性能造成不良影响，那么这种加装行为是合法的。
   • 例如，如果两轮电动车原本就预留了转向灯的安装位置，或者加装的转向灯与车辆原有灯光系统兼容，且不影响车辆的正常行驶和安全性能，那么这种加装就是被允许的。

2. 若加装转向灯不符合车辆安全技术标准，或改变了车辆原有结构或性能，则可能违法：

   • 如果加装的转向灯不符合国家安全技术标准，比如灯光亮度不足、闪烁频率不符合规定等，或者加装过程中改变了车辆原有结构或性能，比如破坏了车辆的车身结构、影响了车辆的稳定性等，那么这种加装行为就是违法的。
   • 此外，如果加装的转向灯干扰了其他道路使用者的视线或注意力，也可能构成违法行为。例如，加装的转向灯过于刺眼或闪烁频率过快，导致其他驾驶员或行人无法准确判断车辆行驶意图，从而引发交通事故。

法律建议：

• 在加装转向灯前，建议先了解当地对两轮电动车加装灯光装置的具体规定和要求，确保加装行为符合法律法规。
• 如果不确定加装行为是否合法，可以咨询当地交通管理部门或专业律师的意见，以避免不必要的法律风险。
• 加装转向灯时，应选择符合国家安全技术标准的合格产品，并确保安装过程符合规范，不影响车辆的正常行驶和安全性能。

可能后果：

• 如果加装转向灯行为被认定为违法，可能会面临交通管理部门的处罚，包括罚款、扣留车辆等。
• 在交通事故中，如果加装行为被认定为导致事故的原因之一，可能还需要承担相应的民事赔偿责任。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。