结论：公共收益被物管用在小区的公共设施上，是否可以追回，需视具体情况而定。以下从不同角度进行分析：

1. 公共收益的归属与用途：

   • 法律背景：根据《物业管理条例》及相关规定，小区公共收益（如广告费、摊位费等）通常归全体业主所有，物管公司仅负责代为管理。这些收益应用于小区公共设施的维护、更新或改善等，以提升小区整体环境和居住品质。
   • 分析：若物管公司将公共收益合理用于小区公共设施的维护、更新或改善，且该使用行为符合业主大会或业主委员会的决议，或者符合小区管理规约的规定，那么这种使用行为通常是合法的，业主难以直接要求追回。

2. 物管公司擅自使用公共收益：

   • 法律背景：若物管公司未经业主大会或业主委员会同意，擅自将公共收益用于小区公共设施，且该使用行为超出了合理的维护、更新或改善范围，或者存在挪用、侵占等违法行为，则物管公司的行为可能构成违法。
   • 分析：在此情况下，业主有权要求物管公司停止违法行为，并追回被擅自使用的公共收益。业主可以通过业主大会或业主委员会向物管公司提出书面异议，要求物管公司说明使用情况并提供相关凭证。若物管公司拒绝配合或无法提供合理说明，业主可以向相关部门投诉或寻求法律途径解决。

3. 追回公共收益的途径：

   • 协商：业主可以先尝试与物管公司进行协商，要求物管公司说明公共收益的使用情况，并协商解决方案。
   • 投诉：若协商无果，业主可以向当地房地产管理部门、物业管理部门或消费者协会等部门投诉，请求相关部门介入调查并协调解决。
   • 诉讼：若投诉仍无法解决问题，业主可以考虑通过法律途径解决。业主可以联合起来，委托律师向法院提起诉讼，要求物管公司返还被擅自使用的公共收益，并承担相应的法律责任。

建议：

• 业主应定期关注小区公共收益的使用情况，要求物管公司定期公示公共收益的收支明细。
• 若发现物管公司存在擅自使用公共收益的行为，业主应及时收集证据，如照片、视频、合同等，以便在后续协商、投诉或诉讼中维护自己的权益。
• 在处理此类纠纷时，业主应保持理性，通过合法途径解决问题，避免采取过激行为导致矛盾升级。

如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。