结论：房东不退押金，租客在墙上涂鸦的行为是否犯法，需根据涂鸦造成的实际损害后果以及双方租赁合同的约定来综合判断。若涂鸦行为造成了房屋损坏或违反了合同约定，租客可能需承担相应的法律责任。
分析说明：
从合同角度分析：
- 租赁合同是房东与租客之间设立、变更、终止租赁关系的协议，双方均应按照合同约定履行各自的义务。
- 若租赁合同中明确约定了租客在退租时需保持房屋原状，或不得对房屋进行任何损坏、涂鸦等行为，那么租客在墙上涂鸦就违反了合同约定，房东有权要求租客恢复原状或赔偿损失。
从法律责任角度分析：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 若租客的涂鸦行为造成了房屋的实际损坏，如墙面脱落、颜色污染等，且这种损坏是由于租客的过错导致的，那么租客就需承担侵权责任，包括赔偿房东因此遭受的损失。
- 若涂鸦行为并未造成房屋的实际损坏，或者损坏程度轻微，且房东无法证明其因此遭受了实际损失，那么租客可能无需承担赔偿责任。但房东仍有权要求租客恢复房屋原状，以符合租赁合同的约定。
从实际操作角度分析：
- 在处理此类纠纷时，建议双方首先通过协商解决。租客可以主动与房东沟通，说明涂鸦的原因和情况，并承诺在退租时恢复房屋原状或承担相应的赔偿责任。
- 若协商无果，房东可以依据租赁合同和相关法律规定，向租客主张权利。租客则应积极应对，根据自身情况选择合适的解决方式，如赔偿损失、恢复原状或接受房东的其他合理要求。
特殊场景：
- 若租客的涂鸦行为具有艺术价值或并未对房屋造成实质性损坏，且房东对此表示接受或认可，那么双方可以协商处理，无需承担法律责任。
- 若房东以不退押金为威胁，要求租客承担超出合理范围的赔偿责任或进行其他不合理要求，租客可以依法维护自己的合法权益，如向相关部门投诉或寻求法律援助。
行动建议：
- 作为租客，在签订租赁合同时应仔细阅读合同条款，了解自己的权利和义务。在退租时，应按照合同约定保持房屋原状或承担相应的赔偿责任。
- 若遇到房东不退押金或提出不合理要求的情况，租客应保持冷静，通过合法途径维护自己的权益。如有需要，可以直接向我咨询相关法律问题，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。