在办理退休离职手续的过程中，通常是需要本人签字的，但这也并非绝对，具体取决于手续的具体内容和当地社保部门或单位的具体要求。

首先，对于一些关键性的文件，如退休申请表、退休待遇核准决定书等，这些文件直接关系到退休人员的权益，因此通常需要退休人员本人签字确认。这是为了确保退休人员对文件内容的知情权和同意权，也是保障其合法权益的重要措施。

然而，在某些特殊情况下，如果退休人员因身体原因（如疾病、伤残等）无法亲自签字，或者因其他合理原因无法到场办理手续，那么可以委托他人代为办理。在这种情况下，代办人需要携带退休人员的身份证、自己的身份证以及代办委托书等相关材料，前往社保部门或单位指定的窗口办理手续。在代签文件时，代办人需要在文书签名确认处签署退休人员及代办人姓名，并同时注明代理关系，以确保手续的合法性和有效性。

此外，对于一些非关键性的文件或手续，如提交照片、填写联系方式等，可能不需要退休人员本人签字，可以由单位经办人或代办人代为完成。

具体建议：

1. 在办理退休离职手续前，最好先咨询当地社保部门或单位的人事部门，了解具体的手续要求和流程。
2. 如果需要本人签字，请确保在办理手续时亲自到场，并仔细阅读文件内容后再签字确认。
3. 如果因特殊原因无法亲自到场办理手续，可以委托他人代为办理，但务必确保代办人携带了所有必要的材料，并按照要求代签文件。

总之，办理退休离职手续时是否需要本人签字，取决于手续的具体内容和当地社保部门或单位的要求。为了确保手续的顺利进行和自身权益的保障，建议提前咨询并了解相关要求。