判决书确实需要写明借款人的借款数额和还款数额。这是基于以下几个方面的考虑：
法律明确性：
- 判决书作为法律文书，其核心功能之一就是明确双方的权利和义务。在民间借贷纠纷中，借款数额和还款数额是判断借款人是否履行还款义务、出借人是否遭受损失以及损失大小的关键依据。因此，判决书必须清晰、准确地记载这些信息，以确保法律的明确性和可执行性。
事实认定：
- 法院在审理民间借贷纠纷时，需要对借款事实、还款事实等进行认定。借款数额和还款数额是认定这些事实的基础。判决书通过详细记载这些信息，可以展示法院对案件事实的认定过程，增强判决的公正性和说服力。
执行依据：
- 判决书是执行法院执行案件的依据。如果判决书中没有明确记载借款数额和还款数额，那么执行法院在执行过程中可能会遇到困难，无法准确判断借款人应履行的还款义务。因此，为了保障执行的顺利进行，判决书必须写明这些信息。
当事人权益保护：
- 对于出借人来说，判决书明确记载借款数额和还款数额，可以确保其合法权益得到保护。如果借款人未按照判决书确定的数额还款，出借人可以依据判决书向法院申请强制执行。对于借款人来说，判决书明确记载还款数额，也可以避免其因误解或不清楚还款义务而面临不必要的法律风险。
具体实践中的注意事项：
- 在民间借贷纠纷中，出借人和借款人应当妥善保管借款合同、还款凭证等证据材料，以便在诉讼过程中提供给法院作为认定事实的依据。
- 如果借款合同或还款凭证中存在模糊或不明确的地方，双方应当在诉讼过程中积极举证、质证，以协助法院准确认定借款数额和还款数额。
- 法院在审理民间借贷纠纷时，应当根据双方提供的证据材料，结合案件事实和法律规定，对借款数额和还款数额进行准确认定，并在判决书中明确记载。
可能遇到的特殊情况及处理：
- 如果借款合同中未明确约定借款数额或还款数额，或者约定不明确导致双方产生争议，法院可能会根据交易习惯、市场利率等因素进行综合判断，以确定合理的借款数额和还款数额。
- 如果借款人已经部分还款，但出借人未出具收款凭证或未在借款合同中注明，借款人可以在诉讼过程中提供转账记录、聊天记录等证据材料，以证明其已经履行了部分还款义务。法院在审理过程中会结合这些证据材料进行认定。
总之，判决书需要写明借款人的借款数额和还款数额，这是保障法律明确性、事实认定准确性、执行顺利进行以及当事人权益保护的重要要求。如果你在民间借贷方面遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。