去法院诉讼对方，立案本身并不会直接导致对方被判刑。这个问题涉及到民事诉讼和刑事诉讼的区别，以及立案在诉讼程序中的地位和作用，下面我将从这几个方面为你详细解释：
民事诉讼与刑事诉讼的区别：
- 民事诉讼：主要解决的是平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷，如合同纠纷、侵权纠纷等。在民事诉讼中，法院会根据事实和法律，对双方的权利义务进行裁决，裁决结果通常是要求一方承担民事责任，如赔偿损失、履行合同等，而不会直接涉及刑事处罚。
- 刑事诉讼：则涉及犯罪行为的追究和刑罚的适用。在刑事诉讼中，如果被告人的行为构成犯罪，法院会根据犯罪的性质、情节和后果，依法判处相应的刑罚，如有期徒刑、罚金等。
立案在诉讼程序中的地位和作用：
- 立案：是诉讼程序的起点，无论是民事诉讼还是刑事诉讼，都需要先经过立案阶段。立案意味着法院正式受理了原告的起诉或检察机关的指控，并决定对案件进行进一步的审理。
- 立案不等于判刑：在民事诉讼中，立案只是表明法院愿意对案件进行审理，并不意味着被告一定会被判决承担民事责任。在刑事诉讼中，立案也只是表明法院开始对犯罪行为进行追究，但最终的判决结果还需要根据审理过程中的证据和事实来确定。
可能涉及刑事诉讼的情况：
- 如果你的诉讼请求涉及对方的行为构成犯罪，如诈骗、盗窃等，那么在民事诉讼过程中，如果发现对方的行为确实构成犯罪，法院可能会将案件移送至公安机关进行刑事立案侦查。但这并不意味着你的民事诉讼立案就直接导致了对方的刑事判刑，而是两个独立的法律程序。
- 在刑事诉讼中，如果对方被指控犯罪并经过审理被认定有罪，那么法院会根据法律规定判处相应的刑罚。但这一过程需要严格的证据收集和审查，以及合法的审判程序，不是简单的立案就能决定的。
建议：
- 如果你只是想要通过法律途径解决与对方之间的民事纠纷，如合同纠纷、侵权纠纷等，那么你应该向法院提起民事诉讼，并准备好相关的证据材料。
- 如果你认为对方的行为构成犯罪，并想要追究其刑事责任，那么你可以向公安机关报案，由公安机关进行刑事立案侦查。但请注意，刑事诉讼的提起和进行需要严格的法律条件和程序。
总结：去法院诉讼对方，立案本身并不会直接导致对方被判刑。立案只是诉讼程序的起点，最终的判决结果需要根据审理过程中的证据和事实来确定。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。